Maybe We'll Sleep Tonight

Talvez nós vamos dormir esta noite

Maybe We'll Sleep Tonight

Você tem a luta em seus punhos agora
You got the fight in the your fists now
Baby está na hora
Baby, it’s time
Você tem aquele álibi de ouro maciço
You got that solid gold alibi
E olhos rebeldes
And riot eyes

Você está avançando
You’re moving forward
Sempre adiante
Always forward
Mas, você voltou no tempo
But, you’re back in time

Você está sempre indo e vindo
You’re always coming and gone
Deixando seus amantes com uma queimadura de retina
Leaving your lovers with a retina burn
Algo que eles ganharam
Something they earned

Só de olhar para você
Just by looking at you
Você puxa o longo fio
You pull the long thread
Amarrando-os
Stringing them on

Mas você se foi como da última vez
But, you’re gone just like the last time
A última vez que você foi detido de verdade
The last time you were held for real
Você queimou sua pele como um demônio em uma igreja
You burned your skin like a demon in a church

E você é sagrado na luz neon
And you’re holy in the neon light
Você é procurado pelos solitários, solitários e santos
You’re wanted by the lonely, lonely, holy ones
Assistindo pelas janelas no escuro
Watching at the windows in the dark

Com seus corações neon
With their neon hearts
Convocando sua confiança e sessões no escuro
Summoning their confidence and seances in the dark
Assim, eles podem tentar encontrar os escritores de seu epitáfio
So they can try and find the writers of their epitaph

Que elogio seria este
What a eulogy this would be
Quando os deuses são você
When the gods are you
E os deuses sou eu
And the gods are me

Mim
Me
Mim
Me
Mim
Me

Não há manhã, é apenas uma longa noite
There is no morning it’s just one long night
(Com as luzes acesas)
(With the lights up high)
Não há manhã, é apenas uma longa noite
There is no morning it’s just one long night
E espero que as luzes vermelhas não parem na sua janela
And I hope the red lights don’t stop at your window

Espero que as luzes vermelhas não parem na sua casa
I hope the red lights don’t stop at your house
Esta casa
This house
Este lugar que você chama de lar
This place you call home
É tudo que você tem
Is all you have

Talvez possamos dormir esta noite
Maybe we’ll sleep tonight
Talvez possamos dormir esta noite
Maybe we’ll sleep tonight
Talvez possamos dormir esta noite
Maybe we’ll sleep tonight
Talvez possamos dormir esta noite
Maybe we’ll sleep tonight
Talvez possamos dormir esta noite
Maybe we’ll sleep tonight
Talvez possamos dormir esta noite
Maybe we’ll sleep tonight
Talvez possamos dormir esta noite
Maybe we’ll sleep tonight
Talvez possamos dormir esta noite
Maybe we’ll sleep tonight

Você é procurado pelos solitários, solitários e santos
You’re wanted by the lonely, lonely, holy ones
Assistindo pelas janelas no escuro
Watching at the windows in the dark
Com seus corações neon
With their neon hearts
Com seus corações neon
With their neon hearts