I've Seen All The Ghosts

Eu vi todos os fantasmas

I've Seen All The Ghosts

Não há nada de extraordinário nisso
There’s nothing extraordinary about this
Eu queria paz
I wanted peace
Mas eu tenho fúria
But I got fury
E milhares de outras pessoas que eu esperava ser
And a thousand other selves I’d hoped to be

Mas olhe para mim agora
But, look at me now
Eu estarei rastejando nesta pele
I’ll be crawling in this skin
Até eu me encaixar novamente
Till I fit myself again
Não há nada de extraordinário nisso
There’s nothing extraordinary about this
Eu vou brilhar algum dia
I’ll shine sometime

Eu vi todos os fantasmas
I’ve seen all the ghosts
E eu me vi entre eles
And I’ve seen myself among them
Eu vi todos os fantasmas
I’ve seen all the ghosts
E eu me vi entre eles
And I’ve seen myself among them

Corte seus dentes no limiar de um dia de romper
Cut your teeth on the edge of a breaking day
Manhã neon
Neon morning
Manhã neon
Neon morning
Brilhando através
Shining through
E estou mais feliz do que antes
And I'm happier than I was before
Oh, eu poderia ter jurado
Oh, I could have sworn it
Eu vou brilhar algum dia
I’ll shine sometime
Se algum dia eu conseguir fazer isso
If I ever get round to it

Eu vi todos os fantasmas
I’ve seen all the ghosts
E eu me vi entre eles
And I’ve seen myself among them
Eu vi todos os fantasmas
I’ve seen all the ghosts
E eu me vi entre eles
And I’ve seen myself among them
Eu vi todos os fantasmas
I’ve seen all the ghosts
E eu me vi entre eles
And I’ve seen myself among them
Eu vi todos os fantasmas
I’ve seen all the ghosts
E eu me vi entre eles
And I’ve seen myself among them

(Me vi entre eles)
(Seen myself among them)

Nós vimos todos vocês entre eles
We’ve seen all of you among them
Nós vimos todos vocês entre eles
We’ve seen all of you among them
Nós vimos todos vocês entre eles
We’ve seen all of you among them
Nós vimos todos vocês entre eles
We’ve seen all of you among them

Eu vi minha mãe
I’ve seen my mother
Eu vi minha irmã
I’ve seen my sister
Eu vi meus amigos
I’ve seen my friends
E todo mundo que eu já conheci
And everyone I’ve ever known

Estava morto
We’re dead
Estava morto
We’re dead

Estava morto
We’re dead
Estava morto
We’re dead

Nós somos o pós
We are the post-
Nós somos aqueles que vieram depois
We are those that came after
Tem quem veio antes
There are those who came before
E eu sinto terrivelmente a falta deles
And I miss them terribly

Nós somos os fantasmas
We are the ghosts
E não há nada de extraordinário nisso
And there’s nothing extraordinary about this
Houve aqueles que vieram antes
There were those that came before
E eu sinto terrivelmente a falta deles
And I miss them terribly

sinto falta da minha mãe
I miss my mother
Sinto saudades da minha irmã
I miss my sister
eu sinto falta dos meus amigos
I miss my friends
E todo mundo que eu já conheci
And everyone I’ve ever known
Nós somos o pós
We are the post-