Hold Your Own

Segure-se

Hold Your Own

Batizado
Baptized
Segure-se
Hold your own
E reze para que o sinal vermelho
And pray that the red light running
O passado não para na sua janela
Past doesn’t stop at your window
(Luz vermelha)
(Red light)

Passei tanto tempo desejando
I’ve spent so long wishing
Eu passei tanto tempo esperando
I’ve spent so long waiting
Já faz muitos invernos nesta cidade fria
It’s been too many winters in this cold town
E esta cidade está me derrubando lentamente
And this city’s slowly bringing me down

Eu tenho dormido sozinha por muito tempo
I’ve been sleeping on my own a long time
Como eu me levantei?
How’d I get up?
Perdido sob o céu da Cidade do Cabo
Been lost under the Cape Town sky
Procurando por proveniência
Searching for provenance
Em um lugar que nunca vou encontrar
In a place that I’ll never find

Vagando pacientemente
Patiently wandering
Eu alisei as bordas
I’ve smoothed round the edges
A água não me chama mais
The water doesn’t call me anymore
E já faz meses desde que ouvi da costa
And it’s been months since I heard from the shore

Batizado
Baptized
Segure-se
Hold your own
E reze para que o sinal vermelho
And pray that the red light running
O passado não para na sua janela
Past doesn’t stop at your window

Passei tanto tempo desejando
I’ve spent so long wishing
Eu passei tanto tempo esperando
I’ve spent so long waiting
Passei tanto tempo desejando
I’ve spent so long wishing
Eu passei tanto tempo esperando
I’ve spent so long waiting
Passei tanto tempo desejando
I’ve spent so long wishing

Eu passei tanto tempo esperando
I’ve spent so long waiting
Passei tanto tempo desejando
I’ve spent so long wishing
Eu passei tanto tempo esperando
I’ve spent so long waiting
Passei tanto tempo desejando
I’ve spent so long wishing
(Eu fui pego em sua luz brilhante)
(I’ve been caught up in your shining light)

Eu passei tanto tempo esperando
I’ve spent so long waiting
(Eu fiquei segurando um tempo que a maré virou há muito tempo)
(I’ve been left holding onto a time that the tide long capsized)
Passei tanto tempo desejando
I’ve spent so long wishing
(Eu fui pego em sua luz brilhante)
(I’ve been caught up in your shining light)
Eu passei tanto tempo esperando
I’ve spent so long waiting
Você tem que se segurar
You’ve gotta hold your own
Espera
Hold

Batizado
Baptized
Segure-se
Hold your own
E reze para que o sinal vermelho
And pray that the red light running
O passado não para na sua janela
Past doesn’t stop at your window

Batizado
Baptized
Segure-se
Hold your own
E reze para que o sinal vermelho
And pray that the red light running
O passado não para na sua janela
Past doesn’t stop at your window

Batizado
Baptized
Segure-se
Hold your own
E reze para que o sinal vermelho
And pray that the red light running
O passado não para na sua janela
Past doesn’t stop at your window

(Luz vermelha)
(Red light)
Passei tanto tempo desejando
I’ve spent so long wishing
Eu passei tanto tempo esperando
I’ve spent so long waiting
Já faz muitos invernos nesta cidade fria
It’s been too many winters in this cold town
E esta cidade está me derrubando lentamente
And this city’s slowly bringing me down