Será (part. Manuel Turizo)
Llane
Será (parte. Manuel Turizo)
Será (part. Manuel Turizo)
Aqui, aqui, sim, você sabe que não estou feliz
Aquí, aquí, yeah, sabe' que no soy feliz
Mamãe, mamãe, sim, por que você não está aqui?
Mami, mami, yeah, ¿por qué tú no estás aquí?
Será que se você for embora, eu vou te encontrar de novo?
¿Será que si te vas te volveré a encontrar?
Será que o que eu sinto nunca foi real?
¿Será que lo que siento nunca fue real?
Será que se eu deixar você, sentiremos falta um do outro?
¿Será que si te dejo nos haremos falta?
Será que se você partir isso será o fim?
¿Será que si te vas este será el final?
E para alguns drinks termina assim
Y por un par de tragos terminar así
Vagando pela rua com uma Hennessy
Vagando por la calle con un Hennessy
Dizendo na sua cara o que não é necessário
Diciéndote a la cara lo que no hace falta
Abrindo aquela cicatriz novamente
Abriéndote de nuevo esa cicatriz
Aqui, aqui, sim, você sabe que não estou feliz
Aquí, aquí, yeah, sabe' que no soy feliz
Mamãe, mamãe, sim, por que você não está aqui?
Mami, mami, yeah, ¿por qué tú no estás aquí?
Será que se você for embora, eu vou te encontrar de novo?
¿Será que si te vas te volveré a encontrar?
Será que o que eu sinto nunca foi real?
¿Será que lo que siento nunca fue real?
Será que se eu deixar você, sentiremos falta um do outro?
¿Será que si te dejo nos haremos falta?
Será que se você partir isso será o fim?
¿Será que si te vas este será el final?
Eu coloquei meu coração, e para uma discussão
Le metimo' corazón, y por una discusión
Dissemos coisas que trouxe decepção
Nos dijimo' cosa' que trajeron la desilusión
Eu admito que foi meu erro, não tive nenhuma má intenção
Reconozco fue mi error, no tenía mala intención (yah, oh)
E eu por bebida ruim estraguei a relação, ei
Y yo por malo' trago' cagué la relación, ey
E a noite eu quero ter ela
Y en la noche yo quiero tenerla
Eu faço o que for preciso para resolver isso
Yo hago lo que sea pa' resolverla
O problema acabou e apenas aperte seu amor neste romance (romance)
El problema se acaba y que solamente apriete tu amor en esta novela (novela)
Que você gosta de agradá-la
Que le gusta pa' yo complacerla
Com Nutella eu quero comê-la
Con Nutella yo quiero comerla
E quando ela estiver na minha cama de novo ver, mimá-la e mais nunca a perca
Y cuando esté' en mi cama otra ve', consentirla y má' nunca perderla
Não é assim você já me conhece
No es que sea así, uste' ya me conoce
Eu estava bebendo, não prestei atenção nessa voz
Estaba toma'o, no haga' caso a esa' voce'
Deixe os problemas passarem
Deja que los problema' se pasen veloce'
O naipe de rancor não cabe no seu armário
El traje de rencor no cabe en tu closet
Não é assim, você já me conhece
No es que sea así, uste' ya me conoce
Eu estava bebendo, não prestei atenção nessa voz (sim)
Estaba toma'o, no haga' caso a esa' voce' (yeah)
Deixe os problemas passarem (oh, oh)
Deja que los problema' se pasen veloce' (oh, oh)
O naipe de rancor não cabe no seu armário
El traje de rencor no cabe en tu closet
Aqui, aqui, sim, você sabe que não estou feliz
Aquí, aquí, yeah, sabe' que no soy feliz
Mamãe, mamãe, sim, por que você não está aqui?
Mami, mami, yeah, ¿por qué tú no estás aquí?
Será que se você for embora, eu vou te encontrar de novo?
¿Será que si te vas te volveré a encontrar?
Será que o que eu sinto nunca foi real?
¿Será que lo que siento nunca fue real?
Será que se eu deixar você, sentiremos falta um do outro?
¿Será que si te dejo nos haremos falta?
Será que se você partir isso será o fim?
¿Será que si te vas este será el final?
E para alguns drinks termina assim
Y por un par de tragos terminar así
Vagando pela rua com uma Hennessy
Vagando por la calle con un Hennessy
Dizendo na sua cara o que não é necessário
Diciéndote a la cara lo que no hace falta
Abrindo aquela cicatriz novamente
Abriéndote de nuevo esa cicatriz
Aqui, aqui, sim, você sabe que não estou feliz
Aquí, aquí, yeah, sabe' que no soy feliz
Mamãe, mamãe, sim, por que você não está aqui?
Mami, mami, yeah, ¿por qué tú no estás aquí?
Será que se você for embora eu vou te encontrar de novo?
¿Será que si te vas te volveré a encontrar?
Será que o que eu sinto nunca foi real?
¿Será que lo que siento nunca fue real?
Será que, se eu deixar, nos tornaremos realidade?
¿Será que si te dejo nos haremos realidad?
Será que se você partir isso será o fim? (sim, sim, é)
¿Será que si te vas este será el final? (yeah, yeah, eh)
Hahaha (não, oh)
Jajaja (no, oh)
Diz (sim, é, é)
Dice (yeah, eh, eh)
Llane (huh)
Llane (eh)
Manuel Turizo (não, oh, oh)
Manuel Turizo (no, oh, oh)
Turizo, oh, oh (oh, oh, sim)
Turizo, oh, oh (oh, oh, yeah)
Senhora (oh sim)
Lady (oh, yeah)
La Industria Inc (oh, oh)
La Industria Inc (oh, oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Llane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: