Puñales (part. Boza)
Llane
Adagas (part. Boza)
Puñales (part. Boza)
Você se apaixonou pelas minhas mentiras porque dói a verdade
Te enamoraste de mis mentiras porque duele la verdad
E mesmo que eu seja o amor da sua vida, você não deveria me ver mais
Y aunque soy el amor de tu vida no deberías verme más
Ei
Ey
E eu sei que suas palavras não dizem o que confessa seu olhar
Y sé que tus palabras no dicen lo que confiesa tu mirada
É por isso que você grita quando cala
Por eso gritas cuando callas
E antes de você ir, volte
Y antes que te vayas, vuelve
Que eu fiquei com uma adaga nas costas, magro
Que se me quedó un puñal ahí en tu espalda, flaca
E parece que amamos isso
Y parece que nos encanta
Quando dói, quantas
Cuando duele, cuantas
Vezes em que falhei com você, e me atura magrinha
Veces te he fallado y tú te aguantas, flaca
Continuo esperando sua vingança
Sigo esperando tu venganza
Mamãe nada é sal
Mami, nada es de sal
Antes de te conhecer
Antes que te conociera
Eu já tinha te traído
Yo ya te había engañado
Deus sabia que isso iria acontecer
Dios sabía que eso iba a pasar
Talvez eu tenha entrado em sua vida para que você pudesse aprender
Tal vez llegué a tu vida pa' que tú aprendieras
Que, a ninguém, não se entrega o coração
Que, a cualquiera, no se le entrega el corazón
As decepções costumam ensinar
Las decepciones suelen enseñar
Quem faz a trama não pode perdoar
El que hace la trama no puede perdonar
Mas quem faz isso nunca esquece
Pero al que se la hacen nunca lo olvida
E agora que você se vê
Y ahora que te ves
Agora queime esse valor e eu me apaixono quando vejo que você vai
Ahora quema este valor y me enamoro cuando veo que te va-a-as
Dizem que nunca é tarde, mas vejo que é tarde porque você está saindo
Dicen que nunca es tarde, pero veo que es tarde porque te vas
Aquele cara mau como o Romeu
Que el malo como Romeo
Mas você sempre vai me amar
Pero tú siempre me vas a amar
E antes de você ir, volte
Y antes que te vayas, vuelve
Que eu fiquei com uma adaga
Que se me quedó un puñal
Nas costas, magro
Ahí en tu espalda, flaca
E parece que amamos isso
Y parece que nos encanta
Quando dói, quantas
Cuando duele, cuántas
Vezes em que falhei com você
Veces te he fallado
E você me atura magrinha
Y tú me aguantas, flaca
Eu continuo esperando sua vingança, sim
Sigo esperando tu venganza, yeah
Eu continuo esperando sua vingança, ah-ah
Sigo esperando tu venganza, ah-ah
Ele diz
Dice
Que você está cansada isso mostra na sua cara
Que estás cansada eso se te nota en la cara
Eu esperava que um dia isso mudasse
Tenía la esperanza de que algún día cambiara
Quando me conheceu, eu era um cachorro vadio
Cuando me conociste yo era un perro callejero
Mas
Pero
Você me amou latindo
Te encantaba que ladrara
E então você se acostumou
Y así te acostumbraste
À esta bagunça em que vivo
А Este desastre en el que vivo
Você constrói e eu destruo
Tú construyes y yo derribo
Tanta confiança, seu motivo
Tanta confianza, su motivo
Se você chegar mais perto eu escreverei para você
Si te acercas yo te escribo
Ei
Ey
E eu sei que suas palavras não dizem o que confessa seu olhar
Y sé que tus palabras no dicen lo que confiesa tu mirada
É por isso que você grita quando cala
Por eso gritas cuando callas
E antes de você ir, volte
Y antes que te vayas, vuelve
Que eu fiquei com uma adaga
Que se me quedó un puñal
Nas costas, magro
Ahí en tu espalda, flaca
E parece que amamos isso
Y parece que nos encanta
Quando dói, quantas
Cuando duele, cuántas
Vezes em que falhei com você
Veces te he fallado
E você me atura magrinha
Y tú me aguantas, flaca
Continuo esperando sua vingança
Sigo esperando tu venganza
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Llane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: