Mama Said Knock You Out
Ll Cool J
Mamãe Disse pra Te Nocautear
Mama Said Knock You Out
Qual é, cara
C'mon, man
E na cobertura do DBT News local
And with the local DBT news
LL Cool J com um retorno triunfante
LL Cool J with a triumphant comeback
Não perca, esta noite
But tonite...
Não chame de retorno, estive aqui por anos
Don't call it a comeback, I been here for years
Lançando minha rima e metendo medo nos otários
Rocking my peers and putting suckas in fear
Fazendo as lágrimas caírem tipo uma monção
Making the tears rain down like a monsoon
Escute o grave e então boom
Listen to the bass go boom
É explosivo, avassalador
Explosion, overpowering
Acima da competição, estou no topo
Over the competition, I'm towering
Destruindo tudo
Wrecking shop, when I drop
Rimas tão pesadas que você vai chamar os tiras
These lyrics that'll make you call the cops
Não ouse bater de frente, melhor cair fora
Don't you dare stare, you better move
Nunca me compare com o restante
Don't ever compare me to the rest
Eu os fatio em pedalços
That'll all get sliced and diced
A competição está pagando seu preço
Competition's paying the price
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Não ache que isso é um ensaio
Don't you call this a regular jam
Eu vou agitar essa Terra
I'm gonna rock this land
Eu vou levar esse mundo á uma tempestade
I'm gonna take this itty bitty world by storm
E eu estou só me aquecendo
And I'm just getting warm
Tipo Muhammad Ali, chamavam ele de Cassius
Just like Muhummad Ali they called him Cassius
Veja eu esmagar essa batida tipo um crânio
Watch me bash this beat like a skull
Porque você sabe que tenho treta com isso
Cause you know I had beef wit
Porque iria se meter comigo, o maníaco psicótico
Why do you riff with me, the maniac psycho
E quando eu sacar meu cano, se prepare
And when I pull out my jammy get ready
Pois eu posso estourar ele
Cause it might go blaw
O que acha de mim agora?
How ya like me now?
O ceifador é intocável
The ripper will not allow
Nem pense em chegar, Mr. Smith, não se meta
You to get with, Mr. Smith, don't riff
Ouça minha mudança de faixa
Listen to my gear shift
Eu estou estourando, durando
I'm blasting, outlasting
Tipo uma flecha, pode dizer que sou um arqueiro
Kinda like Shaft, so you could say I'm shafting
Olde English alimentou minha mente
Olde English filled my mind
E eu apareci com essa rima descolada
And I came up with a funky rhyme
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Quebrando tudo!
Breakdown!
Treinando boxe enquanto escuto rádio
Shadow boxing when I heard you on the radio
Eu simplesmente não entendo
I just don't know
O que fez você pensar que eu estava acabado?
What made you forget that I was raw?
Mas agora eu tenho uma nova turnê
But now I got a new tour
Estou louco, iniciando um furacão, libertando dor
I'm going insane, starting the hurricane, releasing pain
Mantenho você sabendo que não pode vencer
Letting you know that you can't gain, I maintain
A não ser que diga o meu nome
Unless ya say my name
Massacrando, matando
Ripping, killing
Perfurando e fazendo um buraco
Digging and drilling a hole
Me passe a velha Ol'
Pass the Ol' Gold
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Tiros de espingarda são ouvidos
Shotgun blasts are heard
Quando eu mato e massacro, à vontade
When I rip and kill, at will
O homem do momento, torre de poder, eu devoro
The man of the hour, tower of power, I'll devour
Eu vou te amarrar e fazer você entender
I'm gonna tie you up and let you understand
Que eu não sou seu cara medíocre
That I'm not your average man
Quando eu tenho um cano na minha mão
When I got a jammy in my hand
Escute a maneira que eu massacro sua galera
Listen to the way I slay, your crew
Dano, dano, dano, dano
Damage, damage, damage, damage
Destruição, terror e caos
Destruction, terror, and mayhem
Essas suas putinhas, eu acabo com elas
Pass me a sissy so suckas I'll slay him
Farmers, Farmers
Farmers, Farmers
Eu estou pronto, nós estamos prontos
I'm ready, we're ready
Eu acho que vou explodir uma cidade, se abaixem!
I think I'm gonna bomb a town, get down!
Você nunca, nunca, deve puxar minha alavanca
Don't you never, ever, pull my lever
Porque eu explodo
Cause I explode
E minha 9mm é fácil de recarregar
And my nine is easy to load
Eu tenho que agradecer a Deus
I gotta thank God
Porque ele me deu força para arrebentar!
Cause he gave me the strength to rock hard!
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Eu vou te arrebentar
I'm gonna knock you out
Mamãe disse para te nocautear
Mama said knock you out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ll Cool J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: