Phantoms
Lizzy Borden
Fantasmas
Phantoms
Quando a lua está cheia
When the moon is full
E os cães do inferno
And the hounds of hell
Estão latindo durante a noite
Are howling in the night
E o sino da igreja dá um grito com raiva
And the church bell gives an angry yell
Há um grito de dor
There's a screech of pain
Sob a luz da rua quebrada de volta
Under a broken back street light
Eu sinto sua dor doce
I feel her sweet pain
Quando não há fantasmas no meio da noite
When there's phantoms in the night
Estranhos na noite
Strangers in the night
Na escuridão
In the darkness there
Escondido no escuro
Hiding in the unlit
Eu seu que ela está aqui eu sei que ela está aqui
I know she's here I know she's here
Amor à primeira vista
Lovers at first sight
Mas eu nunca vi sua faze antes
But I've never seen her face
Ela chega à meia noite
She comes the stroke of midnight
Para orar e jogar minha alma no lixo
To pray lay my soul to waste
Ela continua chamando meu nome
She keeps calling my name
Eu posso senti-la perto
I can feel her near
Ela continua chamando meu nome
She keeps calling my name
Eu posso sentir seu olhar
I can feel her stare
Estranhos na noite
Strangers in the night
Um baixo sussurro de seu olhar
A softly whisper stare
O cheiro de seu doce perfume
The smell of sweet perfume
Perfume no ar com luxuria e cuidados
Scent in the air with lust and care
Ela veio pro que ela precisa
She comes for what she needs
Ela é meu maior sonho
She is my wildest dream
Asas cansadas contra meu corpo
Sad wings against my body brush
Eu sou seu toque humano
I am her human touch
Ela continua chamando meu nome
She keeps calling my name
Eu posso senti-la perto
I can feel her near
Ela continua chamando meu nome
I keep hearing my name
Sussurro ofegante
Whispered breathless
Fantasmas
Phantoms
Venham me salvar um sonho
Come save me a dream
Fantasmas da noite
Phantoms of the night
Fantasmas
Phantoms
Venham ficar comigo (Ficar comigo)
Come stay with me (Stay with me)
Fantasmas da noite
Phantoms of the night
Ela continua chamando meu nome
She keeps calling my name
Eu posso senti-la perto
I can feel her near
Ela continua chamando meu nome
I keep hearing my name
Sussurro ofegante
Whispered breathless
Fantasmas
Phantoms
Venha me salvar um sonho
Come save me a dream
Fantasmas da noite
Phantoms of the night
Fantasmas
Phantoms
Venham ficar comigo (Ficar comigo)
Come stay with me (Stay with me)
Fantasmas da noite
Phantoms of the night
Fantasmas
Phantoms
Venham me salvar um sonho (Venham e me salvar um sonho)
Come save me a dream (Come on and save me a dream)
Fantasmas da noite (da noite da noite)
Phantoms of the night (Of the night of the night)
Fantasmas
Phantoms
Venham ficar comigo (ficar comigo) (Venham e fiquem comigo)
Come stay with me (Stay with me)(Come on and stay with me)
Fantasmas da noite
Phantoms of the night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lizzy Borden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: