The Day We Met

O dia em que nos conhecemos

The Day We Met

estou ligando de volta
I'm calling back
Desdobre esses braços
Unfold these arms
O amor que tivemos ainda é nosso
The love we had is still ours

estou segurando
I am holding
Andaremos
We will walk
Braços desdobrados
Arms unfolding
Andaremos
We will walk

Onde as árvores coloridas de abóbora
Where the pumpkin colored trees
Estão ficando vermelhos
Are turning red
Eu te amo como
I love you like
Eu te amei no dia em que nos conhecemos
I loved you the day we met

Mãos caindo
Falling hands
Você ainda está aqui
You are still here
Você entende
You understand
E você me ama
And you love me
Vendo você
Seeing you
Está tudo bem
It's all okay
Caminhe comigo
Walk with me
Você diz
You say

Onde as árvores coloridas de abóbora
Where the pumpkin colored trees
Estão ficando vermelhos
Are turning red
Eu te amo como
I love you like
Eu te amei no dia em que nos conhecemos
I loved you the day we met

Onde nossa casa é humilde
Where our house is humble
Você vai me levar para a nossa cama
You will take me to our bed
Eu te amo como te amei no dia em que nos conhecemos
I love you like I loved you the day we met

Bem, aleluia
Well, hallelujah
Como vai
How do you do
com certeza estou bem
I sure am fine
eu vou te encontrar
I will meet you
Através da fronteira
Across the border
Através das fichas que trocamos
Through the chips we cashed
Todos eles são centavos
All of them are dimes

Mas eu sei que não importa
But I know it doesn't matter
Porque de qualquer forma vamos ficar bem
'Cause anyway we will be fine
Oh, querida, não importa
Oh, honey it doesn't matter
Nós temos o cachorro e
We've got the dog and
Os gatos ao lado da lareira
The cats by the fireside

Onde as árvores coloridas de abóbora
Where the pumpkin colored trees
Estão ficando vermelhos
Are turning red
Eu te amo como
I love you like
Eu te amei no dia em que nos conhecemos
I loved you the day we met

Deitado aqui ao meu lado
Lying here beside me
Você docemente segura minha cabeça
You sweetly hold my head
Você me diz que eu te amo como eu te amei
You tell me I love you like I loved you
Eu te amo como eu te amei
I love you like I loved you
Bem, eu te amo como eu te amei
Well, I love you like I loved you
Eu te amo como eu te amei
I love you like I loved you
Eu te amo como te amei no dia em que nos conhecemos
I love you like I loved you the day we met