Tradução gerada automaticamente
Out of Sight (feat. yhyh)
Little Simz
Fora da Vista (feat. yhyh)
Out of Sight (feat. yhyh)
Uh, ande devagar
Uh, ride slow
No mundo que eu escolhi
In the world I chose
Viagem ao espaço com meus pais, eu só poderia ho'
Trip to space with my folks, I just might ho'
Dentro e fora, o tempo acabou, você diz que quer esta vida
In and out, time's up, you say that you want this life
Eu posso ser um life coach, sem problemas, siga-me
I can be a life coach, no problem, follow me
Queime na árvore, alto, alto, eu posso, morrer ho
Burn on tree, high so, high I might, die ho
Volte à vida, eu me levantei de baixo
Come back to life, I rose from beneath
O crescimento é fundamental, talvez o meu seja lento, mas não siga meu conselho
Growth is key, maybe mine slow, don't take my advice though
Merda cara, o que eu sei? Ele ama quando eu falo sobre isso
Shit man what do I know? He love when I speak about it
Tenho, manos, alucinados, em cima da hora, oh meu oh
Got, niggas, mind-blown, in the nick of time, oh my oh
Nunca perdido no meu cérebro, eu nunca posso deixar você entrar ho
Never lost in my brain, I can never let you inside ho
Merda, o tempo acabou, de volta ao país das maravilhas, eu vou
Shit, time up, back to wonderland, I go
Procurando por raízes, mas morrendo tentando encontrar um lar
Searching for roots, but be dying trying find home
Surgiu, tentando ficar acordado
Came up, tryin' to stay up
Eles perguntam se a terra da admiração nos mudou
They ask if the land of wondering has changed us
Diga a eles sim, sim, sim, sim
Tell 'em yeah yeah, yeah yeah
Sim Sim SIM SIM
Yeah yeah, yeah yeah
Sim
Yeah
Como é possível permanecer o mesmo
How it's possible to stay the same
Fora de vista, você pode me ver no quadro atual?
Out of sight, can you see me on the current frame?
Diga a eles sim, sim, sim, sim
Tell 'em yeah yeah, yeah yeah
Sim Sim SIM SIM
Yeah yeah, yeah yeah
Sim
Yeah
Se eu estiver errado, fale, manos falando coisas fracas
If I'm wrong, speak up, niggas talking weak stuff
Eles podem morder meu doce pó, é hora de acompanhar
They can bite my sweet dust, it's that time to keep up
Eu sempre tentei marcar, agora apenas mirando no seu goleiro
I've always tried to score, now just aiming at your keeper
A merda está ficando mais real, teve conversas com o ceifador
Shit's been getting realer, had convos with the reaper
Uma vez que a alma de um professor, observe seu tom ao falar
Once the soul of a teacher, watch your tone when you speaking
Você vai ganhar minha total confiança, você vai aprender
Will you earn my complete trust, will you learn
Pontes queimando e mesas viradas
Bridges burning and tables turnt
Crianças morrendo, mãe ansiava
Children dying, mother's yearned
Pregadores mentindo sem parar, vocês se importam ou estão despreocupados?
Preachers lying non-stop, do you even care or are you unconcerned?
O que é a vida? Eu tenho tentado exercitar os músculos do meu cérebro
What is life? I've been tryna exercise the muscles in my brain
Olhe para meus erros, lide com mentiras e retifique
Look at my mistakes, handle lies and rectify
Lento é sempre deixado para trás
Slow is always left behind
Lento está sempre levando tempo
Slow is always taking time
Lento está sempre pontilhando I's
Slow is always dotting I's
E cruzando t's nas minhas crenças (nas minhas crenças)
And crossing t's on my beliefs (on my beliefs)
Surgiu, tentando ficar acordado
Came up, tryin' to stay up
Eles perguntam se a terra da admiração nos mudou
They ask if the land of wondering has changed us
Diga a eles sim, sim, sim, sim
Tell 'em yeah yeah, yeah yeah
Sim Sim SIM SIM
Yeah yeah, yeah yeah
Sim
Yeah
Como é possível permanecer o mesmo
How it's possible to stay the same
Fora de vista, você pode me ver no quadro atual?
Out of sight, can you see me on the current frame?
Diga a eles sim, sim, sim, sim
Tell 'em yeah yeah, yeah yeah
Sim Sim SIM SIM
Yeah yeah, yeah yeah
Sim
Yeah
Fora da vista, fora da mente, fora do tempo, fora do amor
Out of sight, out of mind, out of time, out of love
Sem fôlego, sem corpo, sem maconha, sem minha porca
Out of breath, out of body, out of weed, out my nut
O que apressar, com quem você está? Tal e tal
What to rush, who you with? Such and such
Sinta-me muito? Sinta-me agora?
Feel me much? Feel me now?
Segure-me, mantenha-me aterrado se for preciso
Hold me down, keep me grounded if you must
No meio de tudo isso, ao norte daquele LDN
In the midst, of it all, out the north of that LDN
Eu nasci na terra do pecado, meu núcleo não pode lidar com isso
I was born in the land of sin, my core cannot handle this
Eu sou mais do que sua garota média, foda-se com o que se apressar
I'm more than your average chick, fuck what to rush
Fora do amor, fora dos fundos, fora do corpo, almas e tal
Out of love, out of funds, out of body, souls and such
Oh, bem, você sabe que estou na estrada, sim, sim
Oh, well you know I'm on the road, yeah yeah
Me pegou aqui sozinho, sim, sim
Got me right here on my own, yeah yeah
Eles não vão ver além do nariz, sim, sim
They gon' see no further than they nose, yeah yeah
Estou apenas na minha zona, sim, sim
I'm just in my zone, yeah yeah
Surgiu, tentando ficar acordado
Came up, tryin' to stay up
Eles perguntam se a terra da admiração nos mudou
They ask if the land of wondering has changed us
Diga a eles sim, sim, sim, sim
Tell 'em yeah yeah, yeah, yeah
Sim Sim SIM SIM
Yea,h yeah, yeah, yeah
Sim
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Simz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: