Red Shoes

Sapatos Vermelhos

Red Shoes

Ninguém vai me colocar pra baixo
Ain't nobody gonna put me down
Eu estou me cuidando
I'm takin' care of myself
Ninguém vai voltar atrás
Ain't nobody gonna turn around
Tente me colocar na estante
Try to put me on the shelf

Ninguém vai me dar o inferno
Ain't nobody gonna give me hell
Eu já estive lá antes
I've been there before
Pessoas mentem, elas vão partir meu coração
People lie, they gonna break my heart
Meta o pé na minha porta
Stick their foot in my door

Eu vou colocar meus sapatos vermelhos
I'll put on my red shoes
Então nós vamos dançar
Then we'll go dancin'
Talvez namorar
Maybe romancin'
Não, eu não serei mais triste
No, I won't be blue no more

Sapatos vermelhos
Red shoes
Me dando liberdade
Giving me freedom
Menino, você deveria vê-los
Boy, you should see them
Escreva as notícias do dia
Write the Daily News

Me coloque na minha poltrona
Sit me back in my easy chair
Então, amor, veja
So, baby, see
As pessoas perguntam: O que você está fazendo, garoto?
People ask, whatcha' doin' boy
Eles não sabem onde eu estive
They don't know where I've been

Eu tenho vagado por toda parte
I've been wanderin' high and low
Esperando amanhecer
Awaiting the day
Tudo que eu quero é um pouco de paz de espírito
All I want is some peace of mind
Eu preciso de alguém para dizer
I need somebody to say

Vá colocar seus sapatos vermelhos
Go put on your red shoes
Então nós vamos dançar
Then we'll go dancin'
Talvez namorar
Maybe romancin'
Não, eu não serei mais triste
No I won't be blue no more

Sapatos vermelhos
Red shoes
Me dando liberdade
Giving me freedom
Menino, você deveria vê-los
Boy, you should see them
Escreva as notícias do dia
Write the Daily News

Não tenho dinheiro
Ain't got no money
Não tenho casa
Ain't got no home
Mas eu vou fazer isso
But I'm gonna make it
Porque eu não estou sozinho
'Cause I ain't alone

Procurando por razões
Searching for reasons
Me deixando cego
Leaving me blind
Algumas pessoas me dizem
Some people tell me
Eu sou um tipo fácil
I'm an easy kind
Eu sou um tipo fácil
I'm an easy kind
Oh, eu sou um tipo fácil
Oh, I'm an easy kind

Vá colocar seus sapatos vermelhos
I'll put on my red shoes
Então nós vamos dançar
Then we'll go dancin'
Talvez namorar
Maybe romancin'
Não, eu não serei mais triste
No, I won't be blue no more

Sapatos vermelhos
Red shoes
Me dando liberdade
Giving me freedom
Menino, você deveria vê-los
Boy, you should see them
Escreva as notícias do dia
Write the Daily News

Sapatos vermelhos
Red shoes
Sapatos vermelhos, vermelhos
Red, red shoes
Sapatos vermelhos, vermelhos
Red, red shoes

Sapatos vermelhos
Red shoes
Sapatos vermelhos, vermelhos
Red, red shoes
Sapatos vermelhos, vermelhos
Red, red shoes
Vá colocar seus sapatos vermelhos
Go put on your red shoes