Beltane (Lord & Lady Song)

Beltane (Canção do Senhor e da Senhora)

Beltane (Lord & Lady Song)

Na Lua cheia de maio
On the full Moon in May
Um só, o Senhor e a Senhora
As One the Lord and the Lady
Hoje à noite é a véspera do Santo Beltane
Tonight's the Eve of Holy Beltane
Um só, o Senhor e a Senhora
As One the Lord and the Lady

Beltane Noite da Lua Cheia brilhante
Beltane Night Full Moon Bright
Visões sagradas abençoe nossa visão
Sacred visions bless our sight
Senhor e Senhora fundidos em um
Lord and Lady merge as One
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Beltane Noite da Lua Cheia brilhante
Beltane Night Full Moon Bright
Visões sagradas abençoe nossa visão
Sacred visions bless our sight
Senhor e Senhora fundidos em um
Lord and Lady merge as One
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Paixões criativas irrompendo
Creative Passions Bursting Forth
Um só, o Senhor e a Senhora
As One the Lord and the Lady
Nos leve de volta à Fonte
Leads us back to the Source
Um só ,o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Como os amantes Docemente entrelaçados
As the Lovers Sweetly Entwine
Juntos e cheios de um êxtase divino
Filled together with a Bliss Divine
Unidos em coração e mente
Joined together in Heart and Mind
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Como os amantes Docemente entrelaçados
As the Lovers Sweetly Entwine
Juntos e cheios de um êxtase divino
Filled together with a Bliss Divine
Unidos em coração e mente
Joined together in Heart and Mind
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Grande Mãe dá à luz a todas as coisas
Great Mother Gives Birth to all things
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady
Abençoando a todos e trazendo recompensas
Blessing All with the Bounty She Brings
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Beltane Noite da Lua Cheia brilhante
Beltane Night Full Moon Bright
Visões sagradas abençoe nossa visão
Sacred visions bless our sight
Senhor e Senhora fundidos em um
Lord and Lady merge as One
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Beltane Noite da Lua Cheia brilhante
Beltane Night Full Moon Bright
Visões sagradas abençoe nossa visão
Sacred visions bless our sight
Senhor e Senhora fundidos em um
Lord and Lady merge as One
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Todas as coisas amadurecem e crescem
All things ripen and grow
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady
Abundância em um fluxo eterno
Abundance in Eternal Flow
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Como os amantes Docemente entrelaçados
As the Lovers Sweetly Entwine
Juntos e cheios de um êxtase divino
Filled together with a Bliss Divine
Unidos em coração e mente
Joined together in Heart and Mind
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Como os amantes Docemente entrelaçados
As the Lovers Sweetly Entwine
Juntos e cheios de um êxtase divino
Filled together with a Bliss Divine
Unidos em coração e mente
Joined together in Heart and Mind
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Na Lua cheia de maio
On the full Moon in May
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady
Hoje à noite é a véspera do Santo Beltane
Tonight's the Eve of Holy Beltane
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Beltane Noite da Lua Cheia brilhante
Beltane Night Full Moon Bright
Visões sagradas abençoe nossa visão
Sacred visions bless our sight
Senhor e Senhora fundidos em um
Lord and Lady merge as One
Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Um só, o Senhor e a Senhora
As One, the Lord and the Lady

Beltane Noite da Lua Cheia brilhante
Beltane Night Full Moon Bright
Visões sagradas abençoe nossa visão
Sacred visions bless our sight
Senhor e Senhora fundidos em um
Lord and Lady merge as One
Um só, o Senhor e a Senhora
As One the Lord and the Lady