Neopolitan Dreams

Sonhos Napolitanos

Neopolitan Dreams

Você irá embora e eu ficarei bem,
You'll go n I'll be okay,
O resto eu posso sonhar
I can dream the rest away
É apenas um pequeno toque do destino, vai ficar tudo bem
Its just a little touch of fate, it will be okay
Com certeza leva um tempo precioso, mas tens direitos assim como eu
It sure takes its precious time, but it's got rights and so have I

Viro minha cabeça em direção ao céu
I turn my head up to the sky
Concentro-me em um pensamento de cada vez
I focus one thought at a time
Eu não permito ladrõezinhos sob minhas mangas fortemente abotoadas
I do not let the little thieves under my tightly buttoned sleeves
Você não poderia estar só, enquanto me sinto andando às cegas
You couldn't be alone, the time I feel like I am walking blind
Não há lugar onde terei tempo
I have no where I'll have time

Não há sinais legíveis x2
There are no legible signs x2

Eu gosto do jeito que você fala,
I like the way that you talk,
Eu gosto do jeito que você anda.
I like the way that you walk.
É difícil de recriar um jogo tão particular
It's hard to recreate such an individual game

Você espera por sua vez na fila,
You wait you turn in the queue,
Você diz que suas desculpas e seus "obrigados"
You say your sorries and thank you's
Acho que você nunca está
I don't think you're ever
Cem por cento presente
A hundred percent in the room
Você não está presente x2
You're not in the room x2

Mais profundas, das noites escuras
Deepest, of the dark nights
aqui reside, o maior dos maiores
here lies, the highest of highs
Sonhos Napolitanos, espalhando-se pelo o mar
Neopolitan Dreams, stretching out to the sea

Você espera por sua vez na fila,
You wait you turn in the queue,
Você diz suas desculpas e seus "obrigados"
You say your sorries and thank yous
Acho que você nunca está
I don't think you're ever
Cem por cento presente
A hundred percent in the room
Você não está presente x2
You're not in the room x2