Little By Little

Pouco a pouco

Little By Little

Eu posso ver que você precisa de mim agora
I can see that you need me now
Como uma flor alcançando a luz do sol
Like a flower reaching for the sunlight
Como uma chama na noite mais escura
Like a flame in the darkest night
Eu estou lá
I'm there

Agora você caiu e você não vai se levantar
Now you've fallen and you won't get up
Não vê que tudo vai ficar bem
Can't see that it'll all be alright
Não posso suportar outra maneira luta
Can't stand another one way fight
Eu estou lá
I'm there

Quando você acha que você foi deixado em seu próprio país
When you think you've been left on your own
Eu estarei lá
I'll be there

E pouco a pouco, eu vou te derrubar
And little by little, I'll break you down
Feri-lo para ajudá-lo
Hurt you to help you
Pouco a pouco, eu vou transformá-lo em volta
Little by little, I'll turn you 'round
Tem nada a esconder
Got nowhere to hide
Eu estava lá quando você construiu os muros
I was there when you built the walls
Eu estarei lá quando você trazê-los para baixo
I'll be there when you bring 'em down
Eu vou te derrubar
I'll break you down

Tudo bem que você foi deixar para baixo
It's ok that you have been let down
Todo mundo precisa de um ombro, por vezes,
Everybody needs a shoulder sometimes
Todo mundo tem um caminho para encontrar
Everybody has a path to find
Em algum lugar
Somewhere

Você está vivendo em seu próprio disfarce
You're living in your own disguise
Basta deixá-lo ao vento para guiá-lo
Just leave it to the wind to guide you
Para onde você vai?
Where will you go?
Para onde você vai?
Where will you go?
Para onde você vai?
Where will you go?

Quando você acha que você foi deixado em seu próprio país
When you think you’ve been left on your own
Eu estarei lá
I'll be there

E pouco a pouco, eu vou te derrubar
And little by little, I'll break you down
Feri-lo para ajudá-lo
Hurt you to help you
Pouco a pouco, eu vou transformá-lo em volta
Little by little, I'll turn you 'round
Tem nada a esconder
Got nowhere to hide
Eu estava lá quando você construiu os muros
I was there when you built the walls
Eu estarei lá quando você trazê-los para baixo
I'll be there when you bring 'em down
Então trazê-los para baixo
So bring 'em down

Nós já estivemos aqui antes
We've been here before
O mundo continuará a girar em torno de
The world will keep on turning around
O céu nunca vai cair
The sky will never fall
E o tempo nunca vai acabar
And time will never end

E pouco a pouco, eu vou te derrubar
And little by little, I'll break you down
Feri-lo para ajudá-lo
Hurt you to help you
Pouco a pouco, eu vou transformá-lo em volta
Little by little, I'll turn you 'round
Tem nada a esconder
Got nowhere to hide
Eu estava lá quando você construiu os muros
I was there when you built the walls
Eu estarei lá quando você trazê-los para baixo
I'll be there when you bring 'em down
Quando você trazê-los para baixo
When you bring 'em down

Pouco a pouco, eu vou te derrubar
Little by little, I'll break you down
Feri-lo para ajudá-lo
Hurt you to help you
Pouco a pouco, eu vou transformá-lo em volta
Little by little, I'll turn you 'round
Tem nada a esconder
Got nowhere to hide
Eu estava lá quando você construiu os muros
I was there when you built the walls
Eu estarei lá quando você trazê-los para baixo
I'll be there when you bring 'em down
Quando você trazê-los para baixo
When you bring 'em down

Pouco a pouco, eu vou te derrubar
Little by little, I'll break you down
Feri-lo para ajudá-lo
Hurt you to help you
Pouco a pouco, eu vou transformá-lo em volta
Little by little, I'll turn you 'round
Não tenho onde esconder
Got no where to hide
Eu estava lá quando você construiu os muros
I was there when you built the walls
Eu estarei lá quando você trazê-los para baixo
I'll be there when you bring 'em down
Eu vou te derrubar
I'll break you down