Heaven Is Right Here
Lionville
O Paraíso Está Bem Aqui
Heaven Is Right Here
Deite-se por um momento
Lay down for a while
Bem aqui ao meu lado
Right here by my side
Sob este misterioso céu de veludo
Under this mysterious velvet sky
Se este fosse nosso último adeus
If this would be our last goodbye
Se chegar a isso
If it come to this
Será uma longa noite
It's gonna be a long night here
Por favor, desta vez fique
Please stay this time
Faça este momento durar a noite toda
Make this moment last all night
Eu preciso de você agora
I need you now
Mais uma vez
One more time
Ó querida
O baby
Não desista do que tivemos
Don't give up what we got
Guarde dentro do seu precioso coração
Keep it inside your presious heart
Pois juro que voltarei um dia
Cause, I swear I will be back one day
Não acredite no que não é
Don't believe what is not
Pois em breve sei que você verá
Cause soon enough I know you'll see
O paraíso está bem aqui para você e para mim
Heaven is right here for you and me
Garota não importa o quanto tentamos
No matter how hard we tried girl
Somente carne e sangue
Only flesh and blood
E mesmo no final
And even in the end
Mas só se pudermos fazer o que é certo desta vez
But only if we can do what is right this time
Eu sei que certamente
I just know for sure
O que temos permanecerá em nossa vida
What we have will remain in our life
Ho
Ho
Eu posso estar errado
I may be wrong
Mas acredito que podemos durar para sempre
But I believe we can last forever
Eu não vou voltar atrás
I won't back down
Não dessa vez
Not this time
Ó querida
O baby
Não desista do que tivemos
Don't give up what we've got
Guarde dentro do seu coração precioso
Keep it inside your precious heart
Pois juro que voltarei um dia
Cause I swear I will be back one day
Não acredite no que não é
Don't believe what is not
Pois em breve sei que você verá
Cause soon enough I know you'll see
O paraíso está bem aqui para você e para mim
Heaven is right here for you and me
Nós caminhamos juntos nesta estrada
O we walk this road together
Cada passo nos deixa mais próximos
Every step we made it closer
Unifica uma vida
Unite a life the star
A estrela no céu
In the sky
Não desista do que recebemos
Don't give up what we got
Mantenha-o dentro do seu precioso coração
Keep it inside your precious heart
Porque eu juro que voltarei um dia
Cause I swear I will be back one day
Não acredite no que não é
Don't believe what is not
Porque em breve eu sei que você verá
Cause soon enough I know you'll see
O paraíso está aqui para você e para mim
Heaven is right here for you and me
Não desista do que tivemos
Don't give up what we got
Pois eu juro que voltarei
O because I swear I'll be back
Um dia para o seu amor
One day for your love
Pois eu juro que nunca sei que você verá
O cause I swear I never know that you will see
O paraíso está aqui para você e para mim
Heaven is right here for you and me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lionville e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: