Just Can't Say Goodbye
Lionel Richie
Eu Não Posso Dizer Adeus
Just Can't Say Goodbye
Aqui eu fico
Here I stand
Sem um sobretudo em janeiro
Without an overcoat in January
Onde foi que eu errei?
Where did I go wrong
Eu tento sorrir
I try to smile
Mas meu coração é uma carga pesada para carregar
But my heart's a heavy load to carry
Baby, agora você se foi
Baby, now you're gone
Talvez haja uma forma de parar
Maybe there's a way to stop
A chuva antes dela cair
The rain before it's falling
Talvez eu seja um idiota em tentar
Maybe I'm a fool to even try
Mas eu não posso dizer adeus
But I can't say goodbye
Como eu posso sair andando
How can I walk away
Quando meu coração quer que você fique
When my heart wants you to stay
E eu não posso lhe dizer por quê
And I can't tell you why
Eu sei que o sentimento se foi e sei que deveria ser forte
I know the feeling's gone and I know I should be strong
Mas eu não posso dizer adeus
But I just can't say goodbye
Aqui vou eu
Here I go
Correndo atrás de sonhos e caçando arcos-íris
Running after dreams and chasing rainbows
Tentando segurar-me ao seu coração
Trying to hold on to your heart
Consegui passar de mais uma noite solitária
I made it through another lonely night
Somente pensando em você
Just thinking of you
Eu não vejo a hora de estar onde você está
I long to be right where you are
Talvez haja uma forma de parar
Maybe there's a way to stop
Os ponteiros do relógio
The hands of time from turning
Talvez machuque demais para tentar
Maybe it just hurts too much to try
Mas eu não posso dizer adeus
But I can't say goodbye
Como eu posso sair andando
How can I walk away
Quando meu coração quer que você fique
When my heart wants you to stay
E eu não posso lhe dizer por quê
And I can't tell you why
Eu sei que o sentimento se foi e sei que deveria ser forte
I know the feeling's gone and I know I should be strong
Mas eu não posso dizer adeus
But I just can't say goodbye
Talvez haja uma forma de parar
Maybe there's a way to stop
A chuva antes dela cair
The rain before it's falling
Talvez eu seja um idiota em tentar
Maybe I'm a fool to even try
Mas eu não posso dizer adeus
I can't say goodbye
Como eu posso sair andando
How can I walk away
Quando meu coração quer que você fique
When my heart wants you to stay, oh yeah
E eu não posso lhe dizer por quê
And I can't tell you why
Eu sei que o sentimento se foi e sei que deveria ser forte
Yes, I know the feeling's gone, and I know I should be strong
Mas eu não posso dizer adeus
But I just can't say goodbye
Não, eu não posso dizer adeus
No I just can't say goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lionel Richie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: