I WHO BEND THE TALL GRASSES

EU, QUE DOBRO AS GRAMAS ALTAS

I WHO BEND THE TALL GRASSES

Pai Glorioso, interceda por mim
Glorious Father, intercede for me
Se eu não posso me esconder de você, ele tampouco
If I cannot hide from you, neither can he
Sua voz sempre sopra o vento gelado
Always your voice bites the back of a cold wind
E a grama alta se curva para você
And the tall grasses bend for you

Onde sua luz não brilha?
Where does your light not shine?
Onde sua luz não brilha?
Where does your light not shine?

Pegue meu machado suave e abra-o
Take hold of my gentle axe and split him open
Pegue meu martelo silencioso e pregue-o
Gather up my quiet hammer and nail him down
Use qualquer um de seus meios celestiais
Use any of your heavenly means
Sua foice dourada
Your golden scythe
Sua espada sagrada
Your holy sword
Suas flechas de fogo cravejadas de estrelas
Your fiery arrows studded with stars
Estou pouco me fudendo
I don't give a fuck
Apenas mate ele
Just kill him
Você tem que matar
You have to
Eu não estou pedindo
I'm not asking

Eu fiz do meu corpo o seu recipiente
I have made my body your vessel
Eu prego sua palavra em todas as salas
I preach your word in every room
Eu andei pela terra chorando
I have walked the earth weeping
Eu chicoteio minhas costas com minhas muitas mágoas
I whip my back with my many sorrows
Meus sacrifícios não são extravagantes?
Are my sacrifices not extravagant?
Tudo que eu tenho é seu
All I have is yours
E eu juro que não posso passar por isso de novo
And I swear I can't do it again
Eu juro a ti, Senhor, que ele tem que morrer
I swear to you, Lord, he has to die
Não há outra maneira, não há outra maneira
There is no other way, there is no other way

Onde sua luz não brilha?
Where does your light not shine?
Onde sua luz não brilha?
Where does your light not shine?

Eu nunca amei ele mais do que amo agora
I have never loved him more than I do now
Mas não posso passar por isso de novo
But I can't do it again
Eu preciso ser a única
I have to be the only one
Eu não estou pedindo
I'm not asking
Você entende?
Do you understand?
Ele pertence a mim
He belongs to me
Você entende?
Do you understand?
É a minha voz que sopra o vento gelado
It is my voice that bites the back of a cold wind
É a minha voz que sopra o vento gelado
It is my voice that bites the back of a cold wind
E sou eu, sou eu quem dobra a grama alta
And I, it is I who bends the tall grasses
Sou eu, sou eu
It is I, I am the one
Eu sou a única
I am the only one
Eu tenho que ser
I have to be
Eu não me importo que ele não consegue evitar
I don't care that he can't help it
Eu não posso passar por isso de novo
I can't do it again
Eu não posso passar por isso de novo
I can't do it again
Ele pertence a mim
He belongs to me

Onde sua luz não brilha?
Where does your light not shine?
Onde sua luz não brilha?
Where does your light not shine?

Pai glorioso interceda por mim
Glorious Father, intercede for me
Se eu não posso me esconder de você, ele tampouco
If I cannot hide from you, neither can he