For I Am The Light (And Mine Is The Only Way Now)

Pois Eu Sou a Luz (e a Minha É a Única Maneira Agora)

For I Am The Light (And Mine Is The Only Way Now)

Todas as coisas brilhantes e bonitas
All things bright and beautiful
Todas as criaturas grandes e pequenas
All creatures great and small
Todas as coisas sábias e maravilhosas
All things wise and wonderful
O Senhor Deus fez todos eles
The Lord God made them all

Cada pequeno fluxo que se abre
Each little flow’r that opens
Cada passarinho que canta
Each little bird that sings
Ele fez suas cores brilhantes
He made their glowing colors
Ele fez suas pequenas asas
He made their tiny wings

Temos o mal em nós, todos nós
We have evil in us, all of us
Vida ou morte, faça uma escolha hoje
Life or death, make a choice today
Você vai escolher a vida ou vai escolher a morte?
Are you going to chose life, or will you choose death death?
Todos tomamos essa decisão
We all make that decision
E fazemos isso todos os dias de nossas vidas
And we make it every day of our lives

Minha vida está em suas mãos
My life is in Your hands
Meu coração bate porque você diz para bater
My heart beats because You tell it to beat
Eu vivo porque você me diz para viver
I live because You tell me to live
Eu existo porque você existe
I exist because You exist
Eu sou o que sou
I am what I am
Pela graça de Deus, aleluia
By the grace of God, hallelujah

Pois eu sou a luz
For I am the light
E o meu é o único caminho
And mine is the only way
Fique em silêncio
Be silent
Compreenda
Understand

Cada respiração que você desenha é minha
Each breath you draw is mine
Cada ponta dos dedos são minhas
Each fingertip is mine
Cada fio de cabelo é meu
Each strand of hair is mine
E todas as coisas começam e terminam comigo
And all things begin and end with me
Pois eu sou a luz
For I am the light

Eu sou a luz
I am the light
E minhas mãos se apegam à justiça
And my hands take hold on justice
E meus pés caem até a morte
And my feet go down to death
Rápido é o golpe do meu martelo
Swift is the stroke of my hammer
E eu pago o mal com o mal
And I repay evil with evil
Pois eu sou a luz
For I am the light
E o meu é o único caminho agora
And mine is the only way now
E todas as coisas terminam comigo
And all things end with me

Senhor Deus, Senhor Deus, pai frígido
Lord God, Lord God, frigid father
Peço-lhe de uma garganta crua com maldições
I beg of you from a throat raw with curses
Pela sua onipotente graça
By your almighty grace
Interceda por mim
Intercede for me
Consola-me com sangue
Console me with blood

Que meus problemas sejam vingados
That my woes be avenged
Mil vezes
One thousand fold
Que minha vitória seja gloriosa
That my victory be glorious
Pois eu sou a luz
For I am the light
E o meu é o único caminho agora
And mine is the only way now
E todas as coisas começam e terminam comigo
And all things begin and end with me

Todas as coisas brilhantes e bonitas
All things bright and beautiful
Todas as criaturas grandes e pequenas
All creatures great and small
Todas as coisas sábias e maravilhosas
All things wise and wonderful
O Senhor Deus fez todos eles
The Lord God made them all

As montanhas de cabeça roxa
The purple-headed mountains
O rio correndo por
The river running by
O pôr do Sol e a manhã
The sunset and the morning
Que ilumina o céu
That brightens up the sky

Todas as coisas brilhantes e bonitas
All things bright and beautiful
Todas as criaturas grandes e pequenas
All creatures great and small
Todas as coisas sábias e maravilhosas
All things wise and wonderful
O Senhor Deus fez todos eles
The Lord God made them all

O vento frio no inverno
The cold wind in the winter
O Sol agradável do verão
The pleasant summer Sun
Os frutos maduros no jardim
The ripe fruits in the garden
Ele os fez todos
He made them every one

Todas as coisas brilhantes e bonitas
All things bright and beautiful
Todas as criaturas grandes e pequenas
All creatures great and small
Todas as coisas sábias e maravilhosas
All things wise and wonderful
O Senhor Deus fez todos eles
The Lord God made them all