Warsaw's Blinking Lights

Luzes piscando de Varsóvia

Warsaw's Blinking Lights

Um antigo bloco de apartamentos
An old apartment block
Milhares chamou de casa
Thousands called it home
Uma milha de ponta a ponta
A mile from end to end
Estrutura ninguém sequer possuída
Structure no one even owned
Até o muro veio abaixo
Till the wall came down
Ouça o som?
Hear the sound?
Existe mais alguém?
Is there anyone else?

Passando panfletos de um carrinho de bebê
Passing pamphlets from a pram
O rádio Metro
The Underground radio
falando em parcelas
speaking in instalments
Para manter nosso paradeiro desconhecido
To keep our whereabouts unknown
Se você está lá fora hoje à noite?
If you’re out there tonight?
Piscar suas luzes
Blink your lights
Existe mais alguém?
Is there anyone else?

Todos luzes piscando de Varsóvia
All of Warsaw's blinking lights
Cintilação do metro
Flicker from the underground
Todos luzes piscando de Varsóvia
All of Warsaw's blinking lights
Existe mais alguém ...
Is there anyone else...

Pare com propaganda
Stop propaganda with
Imprensa clandestina
Illegal printing press
Milícia em seu rastro
Militia on your trail
Então você não está encontrado novamente
Then you’re not found again
Levado para uma cela de prisão
Taken to a prison cell
Em um inferno
In a living hell
Existe mais alguém ...
Is there anyone else...

Todos luzes piscando de Varsóvia
All of Warsaw's blinking lights
Cintilação do metro
Flicker from the underground
Todos luzes piscando de Varsóvia
All of Warsaw's blinking lights
Existe mais alguém ...
Is there anyone else...

Todos luzes piscando de Varsóvia
All of Warsaw's blinking lights
Cintilação do metro
Flicker from the underground
Todos luzes piscando de Varsóvia
All of Warsaw's blinking lights
Existe mais alguém lá fora?
Is there anyone else out there?