One Take

Uma tomada

One Take

Eu sou um soldado no bandlands
I'm a soldier in the bandlands
Nunca olhando para trás
Never looking out behind
Quando o sentimento passa por mim
When the feeling rushes over me
Eu faço isso pela empresa
I do it for the company
Minha alma é difícil de encontrar
My soul is hard to find
E eu faço bons negócios
And I do good business
Com as terras devastadas abaixo
With the wastelands below
Dando passaportes para lugares
Giving passports to places
Que você nunca realmente pensou que iria
That you never really thought that you would
Sempre quer ir
Ever want to go

Um assumir a linha
One take over the line
Tudo ficará bem
Everything's gonna be fine
Então o que com certeza será meu (isso mesmo!)
Then what's sure to be mine (that's right!)
Um assumir a linha
One take over the line
Alguem me dê um sinal
Somebody give me a sign
A amante vai ficar cega
The mistress is gonna go blind
Um assumir a linha (isso mesmo!)
One take over the line (that's right!)
Um assumir a linha
One take over the line

Não, eu não tenho reputação
No I have no reputation
E eu não estou em nenhuma lista
And I'm not on any list
Isso é porque eu tenho um publicitário
That's because I've got a publicist
Quem encobre a avareza de onde coloco meu punho
Who covers up the avarice of where I put my fist
E se você não me ver
And if you don't see me
Isso não significa que eu não estou lá
It doesn't mean I'm not there
Significa apenas que quando eu roubo de você
It only means that when I steal from you
Eu não quero que você saiba porque eu realmente me importo
I don't want you to know because I really really care

Um assumir a linha
One take over the line
Tudo ficará bem
Everything's gonna be fine
Então o que com certeza será meu (isso mesmo!)
Then what's sure to be mine (that's right!)
Um assumir a linha
One take over the line
Alguem me dê um sinal
Somebody give me a sign
A amante vai ficar cega
The mistress is gonna go blind
Um assumir a linha (isso mesmo!)
One take over the line (that's right!)
Um assumir a linha
One take over the line

Aaaahhhh Aaaahhhhh
Aaaahhhh Aaaahhhhh

Um assumir a linha
One take over the line
Tudo ficará bem
Everything's gonna be fine
Então o que com certeza será meu (isso mesmo!)
Then what's sure to be mine (that's right!)
Um assumir a linha
One take over the line
Alguem me dê um sinal
Somebody give me a sign
A amante vai ficar cega
The mistress is gonna go blind
Um assumir a linha (isso mesmo!)
One take over the line (that's right!)
Um assumir a linha
One take over the line

Eu sou apenas mais um louco
I'm just another madman
Procurando outra queda
Looking for another fall
E eu tenho que fazer uma matança
And I got to make a killing
Causa uma jornada de um bilhão
Cause a journey of a billion
Sempre começa com algo pequeno
Always starts with something small
Eu sou apenas mais um louco
I'm just another madman
Eu desligo, eu ligo
I turn it off, I turn it on
E eu não vou ser negado
And I won't be denied
Não, não ficarei satisfeito
No I won't be satisfied
Até a classe média acabar
Til the middle class is gone