If It's Alright
Lindsay Lohan
E Se Tudo Estiver Certo
If It's Alright
Eu deveria saber
I should've known
No dia que nós nos conhecemos
[The] Day we met
A maneira com que você se virou e acenou eu nunca me esquecerei
The way you turned and waved at me I never will forget
Dois anos depois quem teria adivinhado
Two years later who would have guessed
Que o que nós levaríamos isso tão longe apenas para acabar com tudo
That we would make it this far just to put it all to rest
E se tudo estiver certo
And if it's alright
Eu ficarei aqui até que seja tarde aqui
I'll stay here til it's late here
Até você dizer-me que está na hora de a gente se separar
Til you tell me that it's time that we moved on
E se isso levar a noite toda
And if it takes all night
Eu espero aqui até amanhecer
I'll wait here til it's daylight
Então eu poderei ver que nós apenas não combinamos
So that I can see that we just don't belong
Tudo bem, nós estávamos errados
It's alright we were wrong
Se você é louco e eu sou insana
If you're crazy then I'm insane
duas pessoas com mesma condição
Two people with the same condition
Isso nunca acaba
That never goes away
Isso não é mais nosso problema
It's not our problem anymore
Mas só deixe voltar a ser quando eu passar daquela porta
Let's just call it even when I'm walking out that door
E oh! não será fácil, pois foi difícil desde o começo
Oh it won't be easy cause it was hard from the start
E se tudo estiver certo
And if it's alright
Eu ficarei aqui até que seja tarde aqui
I'll stay here til it's late here
Até você dizer-me que está na hora de a gente se separar
Til you tell me that it's time that we moved on
E se isso levar a noite toda
And if it takes all night
Eu espero aqui até amanhecer
I'll wait here til it's daylight
Então eu poderei ver que nós apenas não pertencemos
So that I can see that we just don't belong
Está tudo bem se a gente estava errado
It's alright we were wrong
Nós devemos ter nos conhecido por alguma razão
[We] Must have met for some reason
Está no céu,
It's in the sky
Algo de muito alto
Something from up high
Nós devemos ter nos conhecido por alguma razão,
[We] Must have met for some reason
Não foi uma mentira
It wasn't a lie just wasn't right
Só não foi certo
Just wasn't right
E se tudo estiver certo
And if it's alright
Eu ficarei aqui até que seja tarde aqui
I'll stay here til it's late here
Até você dizer-me que está na hora de a gente se separar
Til you tell me that it's time that we moved on
E se isso levar a noite toda
And if it takes all night
Eu espero aqui até amanhecer
I'll wait here til it's daylight
Então eu poderei ver que nós apenas não pertencemos
So that I can see that we just don't belong
E se tudo estiver certo
And if it's alright
Eu ficarei aqui até que seja tarde aqui
I'll stay here til it's late here
Até você dizer-me que está na hora de a gente se separar
Til you tell me that it's time that we moved on
E se isso levar a noite toda
And if it takes all night
Eu espero aqui até amanhecer
I'll wait here til it's daylight
Então eu poderei ver que nós apenas não pertencemos
So that I can see that we just don't belong
Está tudo bem se a gente estava errado
It's alright we were wrong
Está tudo bem se a gente estava errado
It's alright we were wrong
Está tudo bem se a gente estava errado
It's alright we were wrong
ohhhh! está tudo bem se a gente estava errado
Ohhh It's alright we were wrong
Eu deveria ter sabido
I should've known
No dia que nós nos conhecemos
Day we met
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lindsay Lohan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: