Schlaf Ein

Vá Dormir

Schlaf Ein

Quando suas crianças estão cansadas
Wenn ihr Kinder müde seid
Fale com o Padrinho do Sono
Spricht euch Gevatter Schlaf Bescheid
Ele escala das copas sombrias
Er steigt vom Schattendach der Bäume
Te mantém em seu reino dos sonhos
Holt euch in sein Reich der Träume
Se você se sentir fraco e sonolento
Wenn ihr euch matt und schläfrig fühlt
Ele irá te abraçar gentilmente
Hat er sanft euch schon umhüllt
Agora é hora de fazer mais nada
Nun ist es Zeit nichts mehr zu tun
Além de descansar sua mente e seu corpo
Geist und Körper auszuruhen
Nas profudenzas da floresta, não se vê mais nada
Im tiefen Wald, man sieht nichts mehr
Fazendo seu coração bem pesado
Wird es euch ums Herz so schwer

Quando o dia chega ao fim
Wenn der Tag zu Ende geht
A última luz fica perante a escuridão
Das letzte Licht vor Dunkel steht
Você não deveria ficar triste
Du sollst nicht traurig sein
Amanhã, o Sol brilhará
Morgen wird die Sonne scheinen
Vá dormir
Schlaf ein

Oh, seus pequenos corações são pesados
Ach die kleinen Herzen schwer
E as lágrimas fluem depressa
Und die Tränen fließen sehr
Não há mais nenhum sangue à vista
Da ist doch gar kein Blut zu sehen
Você deve ir dormir agora
Ihr müsst jetzt schlafen gehen
Minha querida criança, você não deve chorar
Liebes Kind, du sollst nicht weinen
Isso apenas faz a terra ficar mais úmida
Davon wird nur die Erde nass
Amanhã, o Sol brilhará
Morgen wird die Sonne scheinen
Lamba as lágrimas da sua bocheca pálida
Leckt dir die Tränen von den Wangen blass

Quando o dia chega ao fim
Wenn der Tag zu Ende geht
A última luz fica perante a escuridão
Das letzte Licht vor Dunkel steht
Você não deveria ficar triste
Du sollst nicht traurig sein
Amanhã, o Sol brilhará
Morgen wird die Sonne scheinen
Vá dormir
Schlaf ein

E a noite fria acabou
Und ist die kalte Nacht vorbei
Livremente, renda-se ao sono mais uma vez
Gibt der Schlaf euch wieder frei
Abra gentilmente suas pálpebras pesadas
Öffnet sanft die schweren Lider
E se Deus quiser, nós nos veremos novamente
Und so Gott will, sehen wir uns wieder

Quando o dia chega ao fim
Wenn der Tag zu Ende geht
A última luz fica perante a escuridão
Das letzte Licht vor Dunkel steht
Você não deveria ficar triste
Du sollst nicht traurig sein
Amanhã, o Sol brilhará
Morgen wird die Sonne scheinen

Quando o dia chega ao fim
Wenn der Tag zu Ende geht
A última luz fica perante a escuridão
Das letzte Licht vor Dunkel steht
Você não deveria ficar triste
Du sollst nicht traurig sein
Amanhã, o Sol brilhará
Morgen wird die Sonne scheinen
Vá dormir
Schlaf ein

Vá dormir
Schlaf ein
Vá dormir
Schlaf ein
Vá dormir
Schlaf ein
Vá dormir
Schlaf ein
Vá dormir
Schlaf ein
Vá dormir
Schlaf ein