This Is The Time! This Is The Place!
Espen Lind
This Is The Time! This Is The Place! (Tradução)
This Is The Time! This Is The Place!
O meu brilho é branco que dá origem a luz
My shine is white I ride the light
Deixei as minhas asas decidir onde vou
I let my wings decide where I go
Voo em volta e vejo a cidade e
I fly around and see the town and
olho as pessoas indo com o fluxo
watch the people go with the flow
Escolho somente um por um
I single out just one by one
E siga-os aproximadamente uma hora
And follow them an hour or so
Mas quando o vi, meu bem
But when I saw you baby
Eu somente sabia que não podia deixá-lo ir
I just knew I couldn't let you go
Este fato é o tempo
Cos this is the time
Iste é o lugar
This is the place
Sou somente anjo
I'm just an angel
Mas você nunca ficará
But you'll never stay
Portanto estou sozinho
So I lie alone
Com os ossos doloridos de tão frio
Scared to the bone
e longe da casa
So cold and I'm far away from home
Esse fato isto é o tempo
Cos this is the time
Isto é o lugar
This is the place
Eu o Segu por uma ou duas semanas
I followed you a week or two
Nunca o deixei fora da minha vista
I never let you out of my sight
Dormi direito depois junto de você
I slept right next beside you
E vigiu-o pela noite
And kept an eye on you through the night
Se você pudesse ver as coisas que vejo
If you could see things from my view
Sou seguro você entenderia o que penso
I'm sure you'd understand what I mean
Eu cortaria os meus laços, as minhas asas
I would cut my strings I would clip my wings
Se só você pode ver o que vi
If only you could see what I've seen
Este fato é o tempo
Cos this is the time
Iste é o lugar
This is the place
Sou somente anjo
I'll always love you
Mas você nunca ficará
But you'll never stay
Portanto estou sozinho
So I lie alone
Com os ossos doloridos de tão frio
Scared to the bone
e longe da casa
So cold and I'm far away from home
Esse fato isto é o tempo
Cos this is the time
Isto é o lugar
This is the place
O tempo voa tão rápido quando você se diverte
Time flies by so fast when you have fun
Como balas de prata de uma arma
Like silver bullets from a gun
Tão cansado de ser na corrida
So tired of being on the run
Os anjos bonitos não têm nenhum divertimento
Nice angels have no fun
Este fato é o tempo
Cos this is the time
Iste é o lugar
This is the place
Sou somente anjo
I'll always love you
Mas você nunca ficará
But you'll never stay
Portanto estou sozinho
So I lie alone
Com os ossos doloridos de tão frio
Scared to the bone
e longe da casa
So cold and I'm far away from home
Esse fato isto é o tempo
Cos this is the time
Isto é o lugar
This is the place
Não há nenhum anjo
There are no angels
Onde tenho de ficar
Where I gotta stay
Portanto estou sozinho
So I lie alone
Com os ossos doloridos de tão frio
Scared to the bone
E longe da casa
So cold and I'm far away from home
E isto é o tempo
And this is the time
Isto é o lugar
This is the place
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Espen Lind e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: