Rebellen

rebeldes

Rebellen

Todo mundo está em hibernação, tudo é muito quieto
Alle sind im Winterschlaf, alles viel zu still
Ninguém quer mudar nada, exceto por seu perfil
Niemand will was ändern, außer an sei'm Profil
Então deixe-me quebrar suas regras
Also lass mich ma' eben deine Regeln zerlegen
E a propósito, mude sua vida
Und so ganz nebenbei mal dein Leben bewegen

Mãos para cima! Isso é um ataque
Hände hoch! Das ist 'n Überfall
Mãos para cima! Rebeldes em todos os lugares
Hände hoch! Rebellen überall
Você me diz que todos os seus heróis morreram
Du sagst mir, all deine Helden sind gestorben
Mas qual é o problema com os rebeldes de amanhã?
Doch was bitte ist mit den Rebellen von morgen?

Estou aqui apenas
Ich bin doch nur hier
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Estou aqui apenas
Ich bin eigentlich nur hier

Para se rebelar
Um zu rebellieren
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Nós somos rebeldes, rebeldes, sim
Wir sind Rebellen, Rebellen, ja
Nós somos rebeldes, rebeldes, sim
Wir sind Rebellen, Rebellen, ja

A vida é um mar, nós o movemos para frente e para trás
Das Leben ist 'n Meer, wir bewegen's hin und her
Mas as ondas realmente altas vencem apenas os rebeldes
Doch wirklich hohe Wellen schlagen nur Rebellen
Não basta adaptar, tome cuidado
Passe dich nicht einfach an, passe lieber auf
Mais rápido do que você pode ver, tudo segue seu curso
Schneller, als man gucken kann, nimmt alles seinen Lauf

Foi a vida tão legal
Eben war's Leben doch grade noch so schön
Então, de repente, apenas uma roda no sistema
Dann auf einmal nur noch 'n Rädchen im System
Então, mãos para cima! Isso é um ataque
Also, Hände hoch! Das ist 'n Überfall
Mãos para cima! Conversar em todos os lugares
Hände hoch! Gerede überall

Você diz que no passado tudo era melhor
Du sagst, früher war wirklich alles besser
Não havia nós, havia apenas mais ouropel
Da gab es noch nicht uns, da war nur mehr Lametta

Estou aqui apenas
Ich bin doch nur hier
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Estou aqui apenas
Ich bin eigentlich nur hier

Para se rebelar
Um zu rebellieren
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Para se rebelar
Um zu rebellieren
Nós somos rebeldes, rebeldes, sim
Wir sind Rebellen, Rebellen, ja
Nós somos rebeldes, rebeldes, sim
Wir sind Rebellen, Rebellen, ja

A vida é um mar, nós o movemos para frente e para trás
Das Leben ist 'n Meer, wir bewegen's hin und her
Mas as ondas realmente altas vencem apenas os rebeldes
Doch wirklich hohe Wellen schlagen nur Rebellen
Viva selvagem, permaneça jovem e seja rebelde
Lebe wild, bleib jung und sei gefälligst rebellisch
Viva selvagem, permaneça jovem e seja rebelde
Lebe wild, bleib jung und sei gefälligst rebellisch

Seja rebelde, seja rebelde
Sei gefälligst rebellisch, sei gefälligst rebellisch
Viva selvagem, permaneça jovem e seja rebelde
Lebe wild, bleib jung und sei gefälligst rebellisch
Insurreição coletiva, esta rotina precisa de adversários
Kollektiver Aufstand, dieser Trott braucht Widersacher
Explodir a imaginação como se fôssemos bolachas da China
Sprengen Vorstellungskräfte so, als wären wir China-Kracher

Há também maneiras de Roma contra o atual
Es führen auch gegen den Strom Wege nach Rom
Bata na água, heh, é hora de rebelião
Schlag die Wasser auf, heh, es ist Zeit für Rebellion
Nós somos rebeldes, rebeldes, sim
Wir sind Rebellen, Rebellen, ja
Nós somos rebeldes, rebeldes, sim
Wir sind Rebellen, Rebellen, ja

A vida é um mar, nós o movemos para frente e para trás
Das Leben ist 'n Meer, wir bewegen's hin und her
Mas as ondas realmente altas vencem apenas os rebeldes
Doch wirklich hohe Wellen schlagen nur Rebellen
Viva selvagem, permaneça jovem e seja rebelde
Lebe wild, bleib jung und sei gefälligst rebellisch
Viva selvagem, permaneça jovem e seja rebelde
Lebe wild, bleib jung und sei gefälligst rebellisch

Seja rebelde, seja rebelde
Sei gefälligst rebellisch, sei gefälligst rebellisch
Viva selvagem, permaneça jovem e seja rebelde
Lebe wild, bleib jung und sei gefälligst rebellisch
Viva selvagem, permaneça jovem e seja rebelde
Lebe wild, bleib jung und sei gefälligst rebellisch
Viva selvagem, permaneça jovem e seja rebelde
Lebe wild, bleib jung und sei gefälligst rebellisch

Seja rebelde, seja rebelde
Sei gefälligst rebellisch, sei gefälligst rebellisch
Viva selvagem, fique jovem
Lebe wild, bleib jung