Tradução gerada automaticamente
Esperando Pelitos
Lin-Manuel Miranda
Esperando Pelinhos
Esperando Pelitos
Meu avô
Mi abuelo
Tem cabelo
Tiene pelo
Por todo lugar (por todo lugar)
Por donde quiera (por donde quiera)
Meu tio Pedro
Mi tío Pedro
Ele deixa cabelo
Él deja pelo
Na banheira (e entope a banheira)
En la bañera (y tapa la bañera)
Minha prima Chiki (Chiki)
Mi prima Chiki (Chiki)
No seu biquíni (Kiki)
En su bikini (Kiki)
Sai cabelo, parece primavera
La sale pelo, parece primavera
E eu fico (fico)
Y yo me quedo (quedo)
Diante do meu espelho (mas)
Ante mi espejo (pero)
Imaginando
Imaginando
O que não vejo
Lo que no veo
Aqui esperando pelinhos
Aquí esperando pelitos
Abaixo do umbigo
Debajo del ombligo
Nunca
Jamás
Aqui esperando pelinhos
Aquí esperando pelitos
No meu próprio ninho
En mi propio nido
Nunca
Jamás
Ai meu Deus, quando chega
Ay Dios mío cuando viene
Quase todo mundo tem
Casi todo el mundo tiene
Eu só quero abaixo do pênis
Ya yo quiero debajo del pene
Só encontro meus testículos
Solo encuentro mis huevitos
Esperando pelinhos
Esperando pelitos
Aqui no meu cantinho
Aquí en mi cuartito
Pelinho
Pelito
Diga quando você vai chegar
Dime cuando llegarás
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Finalmente cheguei
Por fin llegué
E trago a festa
Y traigo la fiesta
Como astronauta na Lua
Como astronauta en la Luna
Aqui em território virgem
Aquí en territorio virgen
E trago a boa sorte
Y trago la buena fortuna
Cobra no ouro não pedem
Culebra en el gold no piden
No jardim do Éden
En el jardín de Eden
O primeiro presentinho em Belém
El primer regalito en Belen
Ai meu Deus abençoado
Ay Dios mío bendito
Verificando o pipi, os testículos pequeninos se veem
Chequeando el pipi los huevitos chiquitos se ven
Agora termina a inocência
Ahora termina la inocencia
(Começa a festa)
(Que empieza la fiesta)
A evidência está chegando por aí
Ya por ahí viene la evidencia
(Começa a festa)
(Que empieza la fiesta)
Cabelo para baixo
Pelo pa abajo
Cabelo para cima
Pelo pa arriba
Cabelo no peito
Pelo en el pecho
Cabelo na pipa
Pelo en la pipa
Cabelo de graça, não pague tarifa
Pelo de gratis no pague tarifa
Cabelo que a FIFA arrancou
Pelo lo Pele el huega la FIFA
E eu sou o cabelo encaracolado
Y yo soy el pelo curveao
Que fica ao lado do peito esquerdo
Que viene al lado de la teta izquierda
E eu sou o cabelo mais legal
Y yo soy el pelo más chulo
Que sai do traseiro, que pega a merda
Que sale del culo, que atrapa la mierda
E eu sou o cabelo em pé
Y yo soy el pelo parao
Na sua super sobrancelha, bem longo e feio
En tu super ceja larguisimo y feo
E somos os cabelos do períneo
Y somos el pelo del perineo
Mas sempre cheiramos a peido
Pero siempre olemos a peo
Olhe para esse garotinho
Mira a este chamaquito
Já parece um homenzinho (agora termina a inocência)
Ya parece hombrecito (ahora termina la inocencia)
Olhe para esse garotinho
Mira a este chamaquito
Já parece um homenzinho (agora começa a adolescência)
Ya parece hombrecito (ahora empieza la adolescencia)
Ai meu Deus, quando chega
Ay Dios mío cuando viene
Quase todo mundo tem
Casi todo el mundo tiene
Eu só quero abaixo do pênis
Ya yo quiero debajo del pene
Esperando pelinhos
Esperando pelitos
Aqui no meu cantinho
Aquí en mi cuartito
Pelinho
Pelito
Quando você vai chegar
Cuando llegarás
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lin-Manuel Miranda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: