Self Care

Cuidados pessoais

Self Care

Isso não pode estar certo
This can't be right
Não há prazer
There's no delight
Eu sei que estou machucando você também
I know I'm hurting you too
Eu me sinto envergonhado
I feel ashamed
Quando você diz meu nome
When you say my name
Como se houvesse algo que eu possa fazer
Like there's somethin' I can do

Eu não preciso disso para sentir
I don't need this to feel
Como eu me tornei algo real
Like I've become something real
Seus lindos olhos e seu olhar vazio
Your beautiful eyes and your blank stare
Eu não posso me importar
I can't make myself care

Segurando minha respiração
Holding my breath
Ainda não existe
Not there quite yet
Caro Deus, espero que seja logo
Dear God, I hope it comes soon
Tenho muito tempo
Got too much time
Para descobrir por que
To figure out why
Estou tão infeliz com você
I'm so unhappy with you

Tenho certeza que você não entende
I'm sure you don't understand
Quem diabos eu acho que sou
Who the hell I think I am
Seus lindos olhos estão tristes e assustados
Your beautiful eyes are sad and scared
Mas eu não posso me importar
But I can't make myself care

Onde vou encontrar a resposta?
Where will I find the answer
Para o que você está morrendo de vontade de saber?
To what you're dying to know?
Estou perdendo seu tempo?
Am I wasting your time?
Porque eu não posso lidar
'Cause I can't cope
Cada beijo é perfeito
Every kiss is perfect
Mas por que se sente como um adeus?
But why does it feel like goodbye?
Eu prometo que vou tentar
I promise you I'll try
Uma última vez
One last time

Isso não pode estar certo
This can't be right
Não há prazer
There's no delight
Eu sei que estou machucando você também
I know I'm hurting you too