The World Stopped Turning

O Mundo Parou de Girar

The World Stopped Turning

Eu assisti você tomando banho ao luar
I watched you bathing in the moonlight
Eu ouvi você chorar ao vento
I heard you crying in the wind
Oh, todo dia é apenas mais uma sinfonia
Oh, every day is just another symphony
De anjos cantando louvores em seu nome
Of angels singing praises in your name
Olhe para cima, você não pode ouvi-los chamando?
Look up, can't you hear them calling

Não foi há muito tempo
It wasn't very long ago
Que você e eu acreditamos nas mesmas coisas
That you and I believed in the same things
E agora parece que você colocou o nosso amor atrás de você
And now it seems, you've put our love behind you
E virou-se antes que você entendesse
And turned away before you understood
Você pode correr, mas não pode se esconder
You can run, but you can't hide

Você não pode ver que eu estou caindo
Can't you see I'm falling down
Graças a coisas que eu nunca soube
Thanks to things I never knew
Você não sabe que eu estou tentando duro
Don't you know I'm tryin' hard
Para tirar esse amor de você
To take this love from you

Os céus estão caindo
Oh, the skies are falling
E os mares estão secando
And the seas are drying
Oh, oh, pode ser?
Oh, oh, can it be?
O mundo parou de me ligar
The world stopped turning on me

Bem, eu vejo você ainda, mas isso é apenas fantasia
Well, I see you still but that's just fantasy
Eu ouço você ligar para outra pessoa
I hear you call to someone else
Oh, olhando para uma distante reflexão fria
Oh, gazing at a distant cold reflection
E lagos de cristal de lágrimas eu chorei por você
And crystal lakes of tears I cried for you
Tentando manter essa esperança viva
Trying to keep this hope alive

Você não pode ver que eu estou caindo
Can't you see I'm falling down
Graças a coisas que eu nunca soube
Thanks to things I never knew
Você não sabe que eu estou tentando duro
Don't you know I'm tryin' hard
Para tirar esse amor de você
To take this love from you

Você não pode ver que eu estou caindo
Can't you see I'm falling down
Graças a coisas que eu nunca soube
Thanks to things I never knew
Você não sabe que eu estou tentando duro
Don't you know I'm tryin' hard
Para tirar esse amor de você
To take this love from you