Love You Twice

Te amo duas vezes

Love You Twice

Leve-me de volta a quando as ruas estavam brilhando
Take me back to when the streets were glowing
De volta a quando nosso amor era jovem e ainda estava aparecendo
Back to when our love was young and still was showing
Leve-me de volta a quando eu me sentia vivo
Take me back to when I felt alive
Poderíamos ter feito isso, quase acertamos
We could have made it, we almost got it right
Quase acertamos
We almost got it right

Antes de perdermos tudo
Before we lost it all
Antes de pagarmos o preço
Before we paid the price
Eu te amei uma vez
I loved you once
Agora você não vai me deixar te amar duas vezes?
Now won't you let me love you twice?
E você sabe que tenho perdido dias
And you know I've been losing days
Sentindo falta de seus caminhos perversos
Missing your wicked ways
E você sabe que tenho perdido dias
And you know I've been losing days
Desejando que essa dor vá embora
Wishing this pain away

Você prometeu que nunca me esqueceria
You promised you'd never forget me
Agora vejo que esquecer foi fácil
Now I see forgetting was easy
Você não vai perder um minuto do seu tempo?
Won't you spare a moment of your time?
Sim, poderíamos ter feito isso, quase acertamos
Yeah, we could have made it, we almost got it right
Quase acertamos
We almost got it right

Antes de perdermos tudo
Before we lost it all
Antes de pagarmos o preço
Before we paid the price
Eu te amei uma vez
I loved you once
Agora você não vai me deixar te amar duas vezes?
Now won't you let me love you twice?
E você sabe que tenho perdido dias
And you know I've been losing days
Sentindo falta de seus caminhos perversos
Missing your wicked ways
E você sabe que tenho perdido dias
And you know I've been losing days
Desejando que essa dor vá embora
Wishing this pain away

Embora eu queira você
Though I want you
eu quero que você fique
I want you to stay

Antes de perdermos tudo
Before we lost it all
Antes de pagarmos o preço
Before we paid the price
Eu te amei uma vez
I loved you once
Agora você não vai me deixar te amar duas vezes?
Now won't you let me love you twice?
E você sabe que tenho perdido dias
And you know I've been losing days
Sentindo falta de seus caminhos perversos
Missing your wicked ways
E você sabe que tenho perdido dias
And you know I've been losing days
Desejando que essa dor vá embora
Wishing this pain away