House Of Lies

Casa de Mentiras

House Of Lies

Acho que acabei de partir meu coração novamente
I think I just broke my heart again
Quando trabalhei tanto para consertá-lo
When I worked so hard to mend it
Deixei você entrar sob minha pele
I let you get underneath my skin
Pensei que você se importasse por um momento
Thought you cared for a moment
Confiei uma vez, você disse que sentia muito
I trusted once, you said you're sorry
Confiei em você duas vezes, agora, querida, sinto muito
Trusted you twice, now, baby, I'm sorry
Você nunca se importou, nem por um momento
You never cared, not for a moment

Sem mais segundas chances
No more second chances
Fora de algumas danças pobres
Out of some poor dances
Você me machucou e depois me puxou para dentro
You roughed me up then you pulled me in

Na sua casa de mentiras
In your house of lies
Ar que mal consigo respirar
Air that I can barely breathe in
Casa em chamas
House on fire
E agora você me deixou sangrando
And now you've left me bleeding
Esperando e rezando para que você queira nos salvar
Hoping and praying that you'd wanna save us
Afundando com as cinzas, trancados, construímos essa casa de mentiras
Down with the ashes, on lockdown, we made this house of lies
Está queimando até o chão
It's burning to the ground

Diga-me, o que resta a dizer?
Tell me, what's there left to say?
Quando te dei tudo, você jogou fora
When I gave you my all, you threw it away
Diga-me, o que vai ser preciso
Tell me, what's it gonna take
Para você me deixar ir embora?
For you to let me walk away?

Na sua casa de mentiras
In your house of lies
Ar que mal consigo respirar
Air that I can barely breathe in
Casa em chamas
House on fire
E agora você me deixou sangrando
And now you've left me bleeding
Esperando e rezando para que você queira nos salvar
Hoping and praying that you'd wanna save us
Afundando com as cinzas, trancados, construímos essa casa de mentiras
Down with the ashes, on lockdown, we made this house of lies
Está queimando até o chão
It's burning to the ground

(Queimando, queimando)
(Burning, burning)
Queimando até o chão
Burning to the ground
(Queimando, queimando)
(Burning, burning)

Tijolo por tijolo, pedra por pedra
Brick by brick, stone by stone
Me quebrou até os ossos
Broke me down to the bone
Levou minha luz, tudo o que eu sei
Took my light, all I know
Tijolo por tijolo, pedra por pedra
Brick by brick, stone by stone
Partiu meu coração e minha casa
Broke my heart and my home

Nesta casa de mentiras (casa de mentiras)
Into this house of lies (house of lies)
Ar que mal consigo respirar
Air that I can barely breathe in
Casa em chamas
House on fire
E agora você me deixou sangrando
And now you've left me bleeding
Esperando e rezando para que você queira nos salvar
Hoping and praying that you'd wanna save us
Afundando com as cinzas, trancados, construímos essa casa de mentiras
Down with the ashes, on lockdown, we made this house of lies
Está queimando até o chão
It's burning to the ground