How It Ends

Como Termina

How It Ends

Eu ainda me lembro
I still remember
A noite que te conheci
The night that I met you
Porque eu estava sozinho
'Cause I was lonely
E você também estava sozinha
And you were lonely too

Nós deixamos a festa
We left the party
E andamos ao redor do quarteirão
And walked around the block
Eu coloquei meu coração para fora
I poured my heart out
E você mal falou
And you just barely talked

Avançando, o verão veio e se foi
So fast forward, the summer came and went
Então ficou mais frio, perdemos nossa inocência
Then it got colder, we lost our innocence
Nós não conseguíamos lidar com todos os altos e baixos
We couldn't handle all the ups and downs
Assim como o Titanic, ela me deixou ir
Just like Titanic, she let me go
Eu me afoguei
I drowned

Você me diz que é história
You tell me that it's history
Que você nem sente a minha falta
That you don't even miss me
Mas eu sei que você se lembra
But I know you remеmber
Foi você que disse "para sempre", meu amor
It was you that said forever, my lovе

E agora seu amor é transparente
And now your love is see-through
Poderia morrer mas nunca te deixar
Could die but never leave you
Se tudo isso foi atuação
If all of this was acting
Então por que o sentimento é duradouro, meu amor?
Then why's the feeling lasting, my love?

Como um filme
Just like a movie
Eu assisto cada cena, toco em minha cabeça
I watch every scene, play in my head
O que estamos fazendo agora?
What are we doing now?
Quando nós dois sabemos como irá terminar
When we both know how it'll end

Como um filme
Just like a movie
Eu assisto cada cena, toco em minha cabeça
I watch every scene, play in my head
O que estamos fazendo agora?
What are we doing now?
Quando nós dois sabemos como irá terminar
When we both know how it'll end

Eu sinto vontade de chamar
I feel like calling
Isso é um grande erro?
Is that a big mistake?
Meu coração está quebrado, você gosta mais desse jeito
My heart is broken, you like it more that way
Não foi fácil, você sabe que dói como o inferno
It wasn't easy, you know it hurt like hell
Eu gostaria de poder dizer que te desejo bem
I wish that I could say that I wish you well

Você me diz que é história
You tell me that it's history
Que você nem sente a minha falta
That you don't even miss me
Mas eu sei que você se lembra
But I know you remember
Foi você que disse "para sempre", meu amor
It was you that said forever, my love

E agora seu amor é transparente
And now your love is see-through
Poderia morrer mas nunca te deixar
Could die but never leave you
Se tudo isso foi atuação
If all of this was acting
Então por que o sentimento é duradouro, meu amor?
Then why's the feeling lasting, my love?

Como um filme
Just like a movie
Eu assisto cada cena, toco em minha cabeça
I watch every scene, play in my head
O que estamos fazendo agora?
What are we doing now?
Quando nós dois sabemos como irá terminar
When we both know how it'll end

Como um filme
Just like a movie
Eu assisto cada cena, toco em minha cabeça
I watch every scene, play in my head
O que estamos fazendo agora?
What are we doing now?
Quando nós dois sabemos como irá terminar
When we both know how it'll end

Como um filme
Just like a movie
Eu assisto cada cena, toco em minha cabeça
I watch every scene, play in my head
O que estamos fazendo agora?
What are we doing now?
Quando nós dois sabemos como irá terminar
When we both know how it'll end

Como um filme
Just like a movie
Eu assisto cada cena, toco em minha cabeça
I watch every scene, play in my head
O que estamos fazendo agora?
What are we doing now?
Quando nós dois sabemos como irá terminar
When we both know how it'll end

Como um filme
Just like a movie
Eu assisto cada cena, toco em minha cabeça
I watch every scene, play in my head

O que estamos fazendo agora?
What are we doing now?
Quando nós dois sabemos como irá terminar
When we both know how it'll end
Como um filme
Just like a movie
Eu assisto cada cena, toco em minha cabeça
I watch every scene, play in my head
O que estamos fazendo agora?
What are we doing now?
Quando nós dois sabemos como irá terminar
When we both know how it'll end