Vuslat

encontro

Vuslat

As estrelas não são o que costumavam ser
Yıldızlar eskisi gibi değil
O ar está frio dentro de mim
İÇimde esiyo’ hava serin
A noite tem um cheiro doce
Tatlı bi’ kokusu var gecenin
As horas estão fluindo como água
Saatler akıyo’ su misali
Você viu uma estrela caiu novamente
Gördün mü bi’ yıldız kaydı yine
Talvez a poeira caia sobre mim
Tozları belki düşer üstüme
Meu coração está sempre explodindo de emoção
Heyecandan pat pat kalbim hep
Normalmente ele não faz muito.
Normalde yapmaz böyle pek
Eu continuo pensando em seu rosto novamente
Düşünüp duruyom’ yüzünü bir daha
Atirando 'olhos rolando' para a arma
Vuruyo’ gözleri dönüyo’ silaha
Estou segurando palavras de 'respiração' para preto
Tutuyom’ nefesi sözleri siyaha
Você acha que vai voltar pela manhã?
Döner mi dersin çıkar mı sabaha
É fácil confiar em um momento, nem um pouco
Bi’ anda güvenmek kolay mı, değil hiç
Lembre-se do passado, as feridas são profundas
Geçmişi hatırla yaralar derin
Ele diz 'me dê uma chance' mão na minha mão como se a resposta fosse óbvia
Bana bi’ şans ver diyo’ eli elimde sanki cevap belli

Eu quero viver, deixe de lado o orgulho
Yaşamak istiyom’ gururu bırak
Puxe uma cortina no passado, acredite
Geçmişe perde çek inan buna
As feridas não abrem, já estão arruinadas
Yaralar açılmaz zaten harap
É por isso que estou tão confortável
Ondan ki içim bu kadar rahat

Diga-me o que é esse sentimento
Nasıl bi’ duygu bu bana anlat
Minha mente está tão confusa, eu comi tapa
Aklım çok karıştı yedim tokat
estou bêbado não consigo ficar sóbrio
Sarhoşum ayılmak olmaz daha
Você se tornou meu vuslat apesar de tudo
Vuslatım oldun hеr şeye inat

Se você pode ver meu entusiasmo
Bir görebilirsеn hevesimi
Pequenos sentimentos brotam de nossas cinzas esta noite
Ufacık hisler filizlenir küllerimizden bu gece
você entrou no meu sangue
Kanıma girdin
eu perdi o freio
Kaçırdım elimden dizgini
Minha mente está conectada à sua alma
Ruhuna bağlandı zihnim
Tem sido assim desde sempre?
Ezelden beri bu böyle miydi?
Esses olhos serão meu marco
Miladım olur o gözleri
O mundo inteiro fica embaçado quando somos nós dois
İKimiz olunca tüm dünya bulanık
Não combina, estou voando, minha fumaça no ar
Eşi yok uçuyo’ havada dumanım
Eu não me importo se eu perder a aposta
Umrumda olmaz ki kaybetsem kumarı
Meu romance se estende até o fim da minha vida, meu romance
Ömrümün sonuna uzanır romanım, romanım

Eu quero viver, deixe de lado o orgulho
Yaşamak istiyom’ gururu bırak
Puxe uma cortina no passado, acredite
Geçmişe perde çek inan buna
As feridas não abrem, já estão arruinadas
Yaralar açılmaz zaten harap
É por isso que estou tão confortável
Ondan ki içim bu kadar rahat

Diga-me o que é esse sentimento
Nasıl bi’ duygu bu bana anlat
Minha mente está tão confusa, eu comi tapa
Aklım çok karıştı yedim tokat
estou bêbado não consigo ficar sóbrio
Sarhoşum ayılmak olmaz daha
Você se tornou meu vuslat apesar de tudo
Vuslatım oldun her şeye inat