Glory
Lil Wayne
Glória
Glory
Woo, essa merda que eles não me queriam
Woo, this that shit they didn’t want me on
Estou prestes a atuar como badonkadonk, shamone, shamone
I’m ‘bout to act a badonkadonk, shamone, shamone
Não preciso de açúcar, preciso de creme, sou morena e forte
Don't need sugar, I need cream, I'm dark and strong
O lixeiro colocando colônia, aroma errado
The garbage man puttin' on cologne, aroma wrong
Tô dentro, tô ligado, essa merda que eles não queriam
I'm on, I'm on, this that shit they didn't want
Eu sou burro e cago um gambá, eu vou, eu não vou
I act a ass and shit a skunk, I will, I won't
Enegrece seu olho como will.i.am, seu Willy Wonka
Black your eye like will.i.am, you Willy Wonka
Sou eu no Lam, estou desaparecendo como Jimmy Hoffa
That's me in the Lam, I'm disappearin' like Jimmy Hoffa
AK-47 meu parceiro de negócios, o negócio está ótimo
AK-47 my business partner, business is swell
Francês beija uma cadela, ela não fala francês, não pode beijar e dizer
French kiss a bitch, she don't speak French, can't kiss and tell
Eu empurro sua bunda no desejo de bem, então desejo a ele bem
I push his ass in the wishin' well, then wish him well
Bebendo xarope como refrigerante de gengibre, mas sou o caracol mais rápido
Sippin' syrup like ginger ale, but I'm the quickest snail
Daqui para o Inferno, eu os ouço saudar, eu dou o inferno
From here to Hell, I hear them hail, I give them hell
Estou cuspindo granizo, sou Clinton, bem, eu inalei
I'm spittin' hail, I'm Clinton, well, I did inhale
Esses negros frágeis, eles Chip e Dale, essas garotinhas
These niggas frail, they Chip and Dale, they little girls
Observe-me agir como um burro, depois prenda um rabo e cuspa suas unhas
Watch me act a donkey, then pin a tail, spit out your nails
Uh gloria aleluia
Uh, glory, hallelujah
Puta merda, eu sou o puta merda, sou o estrume de Deus
Holy shit, I'm the holy shit, I'm God's manure
Eu sei hackear uma ala de joalheria e não computadores
I know how to hack a jeweller ward and not computers
Eu medito como um budista, macarrão ramen sagrado
I meditate like a Buddhist, Holy ramen noodles
E agora você dorme, estou dentro do seu quarto com um monte de atiradores
And now you sleep, I'm inside your room wit' a lot of shooters
Você acorda com esta ferramenta de helicóptero, é como, 'Cock-a-doodle'
You wake up to this chopper tool, it's like, 'Cock-a-doodle'
Eu sou estranho, cuco, eu transformo seu Froot Loop em chocolate Yoo-Hoo
I'm awkward, cuckoo, I turn your Froot Loop to chocolate Yoo-Hoo
Eu sou mais quente que Honolulu, glória a você, glória
I'm hotter than Honolulu, glory unto you, glory
Eu sou estranho, cuco, eu transformo seu Froot Loop em chocolate Yoo-Hoo
I'm awkward, cuckoo, I turn your Froot Loop to chocolate Yoo-Hoo
Eu sou mais quente do que Honolulu, minhas roupas e meias e sapatos novos
I'm hotter than Honolulu, my clothes and socks and shoes new
Eu sou um boo-boo desde ga-ga goo-goo e Dada, FUBU
I been a boo-boo since ga-ga goo-goo and Dada, FUBU
Faça todo mundo que conhecia você boo-boo, eu os assustei também
Make everybody that knew you boo-boo, I got them spooked too
Eu dirijo um neutro, choco o futuro como o Dr. Luther
I drive a neutral, shock the future like Dr. Luther
Eu não sou um seletor, sua mãe uma puma, eu bato nela
I'm not a chooser, your mom a cougar, I sock it to her
Minha cocaína branca como uma beluga branca, eu gosto de bazucas
My cocaine white as a white beluga, I like bazookas
Estou alto como lunar, sou mais selvagem que tigres, Nikes, Pumas
I'm high as lunar, I'm wilder than tigers, Nikes, Pumas
Woo, essa merda que você não me queria
Woo, this that shit you didn't want me on
Minha erva daninha mais alto do que axilas e alarmes de carros
My weed louder than underarms and car alarms
Saúde, eu disse 'surpresa', mas não pude festejar por muito tempo
Cheers, I said, 'Surprise', but couldn't party long
Eu tenho que voltar para a moagem e a mesa de desenho
I got to get back to the grind and the drawin' board
Mas toda essa porra de arte destruída, essa é a arte da guerra
But all this fuckin' art destroyed, this the art of war
Esses negros macios como ursinhos de pelúcia, fale com Marky Mark
These niggas' soft as teddy bears, talk to Marky Mark
Eu molhei o seu bloco, deixo um parque aquático, largo ou escuro
I wet your block, leave it a waterpark, broad or dark
Eu bato o trabalho como molho tártaro, quer duro ou cru, hein?
I whip the work like tartar sauce, you want it hard or raw, huh?
Uh gloria aleluia
Uh, glory, hallelujah
Puta merda, eu sou o merda, Porta-Potty Tunechi
Holy shit, I'm the shit, Porta-Potty Tunechi
Descarregue a Glock profusamente, estou tão confusa
Unload the Glock profusely, I'm soarin' out confusion
Sua boca motora continua vroomin ', estou indo Tony Stewart
Your motor mouth keep vroomin', I'm goin' Tony Stewart
Estou no fluido, estou arruinado, estou frio como o Boston Bruins
I'm on the fluid, I'm ruined, I'm cold as Boston Bruins
Perdido no shoo-shoo e quem é quem e eu perdemos influência
Lost in the shoo-shoo and who's who and I lost influence
Perdi meu ponto de vista até encontrar um espelho, comece a falar com ele
Lost my point of view 'til I find a mirror, start talkin' to it
Me disse a verdade, disse que eu sou uma merda e você festeja fazendo cocô
It told me the truth, it said I'm the shit and you party poopin'
Senhor, oh Senhor
Lord, oh, Lord
Estou falando maluco, talvez muito café
Am I talkin' crazy, too much coffee maybe
Estou com cheiro de dinheiro, sei que os negros quebrados ficam nauseados
I smell like money, I know broke niggas feel nauseated
As garotas estão exultantes, meus meninos estão desbotados, meu carro é o mais recente
The broads' elated, my boys are faded, my car's the latest
Meus bares foram os melhores, eles avaliaram X como se a Marvel o tivesse feito
My bars the greatest, they rated X like Marvel made it
Ela pegou os bebês, ela vomitou os bebês, eles órfãos talvez
She caught the babies, she barfed the babies, they orphans maybe
Pegamos aquela garota branca como nos anos 80, aquela Marcia Brady
We got that white girl like in the '80s, that Marcia Brady
Eu castiguei Tracy como Warren Beatty, sou caloroso como o Haiti
I dicked Tracy like Warren Beatty, I'm warm as Haiti
Estou armado e preguiçoso, estou pulverizando até meus braços ficarem preguiçosos
I'm armed and lazy, I'm sprayin' until my arms is lazy
Perdoe minha mente, sou superior a Continental
Pardon my mental, I'm higher than Continental
Passou de baratas voadoras para voar sem credenciais
Went from flyin' cockroaches to flyin' without credentials
Isso é privado, diga ao piloto, 'Fique quieto, precisamos de nossa privacidade'
That's private, tell the pilot, 'Be quiet, we need our privacy'
Jogue você fora dessa vadia se você telegrafar, justificadamente
Throw you off this bitch if you wired, justifiably
Apresse-se com um motivo, você sabe disso, estou com meus amigos
Hustle wit' a motive, you know this, I'm wit' my whoadies
Sem cobras, sem roedores, sem improvisos, sem coro
No snakes, no rodents, no ad-libs, no chorus
Sem estresse, sem preocupações, levou você a um respiratório
No stress, no worries, took you to a respiratory
É autoexplicativo, a glória é obrigatória, glória
It's self-explanatory, the glory is mandatory, glory
Uh gloria aleluia
Uh, glory, hallelujah
Puta merda, eu não aguento essa merda, meu intestino está solto
Holy shit, I can't hold this shit, my bowel's looser
Minha toalha é mais recente, meu banheiro é para usuários de pó
My towel's newer, my powder room is for powder-users
Você vê notas de dólar enroladas cheias de ranho e muco
You see rolled up dollar bills filled wit' snot and mucus
Minha gravata é Lucas, meu motorista é crusin ', meu parceiro é implacável
My tie is Lucas, my driver's crusin', my partner's ruthless
Minha flor está sem raízes, meu bolso não tem telhado, ela está estourando telhados
My flower's rootless, my pocket's roofless, she poppin' roofies
Eu não sou um estudante, não estou presumindo 'Eu não sou um humano
I'm not a student, I'm not assumin' I'm not a human
Você não está imune a esse tipo de música, você tem, Tunechi
You are not immune to this kind of music, you got 'em, Tunechi
Você tem, Tunechi, eu peguei
You got 'em, Tunechi, I got 'em
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: