Ive Been Waiting (feat. iLoveMakonnen) (OG Version)
Lil Peep
Eu Estive Esperando (Versão Original)
Ive Been Waiting (feat. iLoveMakonnen) (OG Version)
Eu estive esperando muito por você
I've been waiting, long for you
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal
And now the time is right, you wanna do me so wrong
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Quando eu estive esperando (eu estive esperando)
When I’ve been waitin' (I've been waitin’)
Muito por você, muito por você (muito por você, oh)
Long for you, long for you (long for you, oh)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal (agora é a hora certa)
And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal (agora é a hora certa, sim)
And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, yeah)
Quebre meu coração, mas não me diga que não estou bem
Break my heart, but don't tell me I'm not doin' fine
Porque estou bem
'Cause I'm doin' fine
Me deixe ir, estou gastando tempo
Let me go, I'm spendin’ time
Não estou bem, mas estou bem
Not doin’ fine, but I'm doin’ fine
Eu quero beber meu vinho, eu quero deixar isso de lado
I wanna drink my wine, I wanna pass that by
Eu quero fazê-la chorar, ela quer me fazer morrer
I wanna make her cry, she wanna make me die
Torta de maçã, seis cigarros
Apple pie, six cigarettes
E eu vou pegar a vibe que não podemos esquecer
And I'll catch the vibe that we can't forget
Eu estive esperando (eu estive esperando)
I've been waiting (I’ve been waiting)
Muito por você (muito por você)
Long for you (long for you)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal (agora é a hora certa, você quer me fazer tão)
And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, you wanna do me so)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Quando eu estive esperando (eu estive esperando)
When I've been waitin' (I've been waitin')
Muito por você (muito por você, oh)
Long for you (long for you, oh)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal (agora é a hora certa)
And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal (agora é a hora certa, sim)
And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, yeah)
Eu poderia ter te contado (eu poderia ter te contado)
I coulda told ya (I coulda told ya)
Muito tempo atrás (muito tempo atrás)
Way back then (way back then)
Que eu tinha planos para sermos mais do que amigos, uh (mais do que amigos, sim)
That I had plans for us to be more than friends, uh (more than friends, yeah)
Perseguindo você ao redor (perseguindo você ao redor)
Chasing you around (chasing you 'round)
Do mundo ('ao redor do mundo) (mundo, sim)
The world ('round the world) (world, yeah)
Tentando te mostrar o único, minha garota (minha garota)
Tryna show you the one, my girl (my girl)
Mas
But
Agora você está ficando mais fria pois estou chegando um pouco mais perto (um pouco mais perto)
Now you getting colder since I'm getting a little closer (little closer)
Nós não estamos fazendo nada mas ficando um pouco mais velhos (um pouco mais velhos)
We ain't doing nothing but getting little older (little older)
Eu quero um abraço, mas você me empurrou para longe (para longe)
I wanna get a hug but you shoved me away (away)
Então, eu vou ficar aqui nos EUA (woah)
So I'm staying here in usa (woah)
Eu estive esperando (eu estive esperando)
I've been waiting (I've been waiting)
Muito por você (muito por você, sim)
Long for you (long for you, yeah)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal (agora é a hora certa, você quer me fazer isso)
And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, you wanna do me so)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Quando eu estava esperando
When I've been waitin'
Muito por você (muito por você)
Long for you (long for you)
Agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal
Now the time is right, you wanna do me so wrong
Agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal
Now the time is right, you wanna do me so wrong
Quebre meu coração, mas não me diga que não estou bem
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
Porque estou bem
'Cause I'm doin' fine
Me deixe ir, estou gastando tempo
Let me go, I'm spendin' time
Não estou bem, mas estou bem
Not doin' fine but I'm doin' fine
Você poderia ter me dito (você poderia ter me dito)
You coulda told me (you coulda told me)
No inverno passado (no inverno passado)
Way last winter (way last winter)
Que, que eu estava enfiando você na mão (você na mão)
That, that I was sticking you in the hand (you in the hand)
Como uma farpa (como uma farpa, uh, uh)
Like a splinter (like a splinter, uh, uh)
Você não passou no meu caminho (passou no meu caminho)
You're not passed in my way (passed in my way)
Você está acenando adeus (acenando adeus)
You're waving goodbye (waving goodbye)
Eu só estou tentando ser seu único cara (seu único cara)
I'm just trying to be your only guy (your only guy)
Então
So
Eu estarei esperando (estarei esperando)
I'll be waiting (I'll be waiting)
Muito por você (muito por você)
Long for you (long for you)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal (e agora é a hora certa, você quer me fazer tão)
And now the time is right, you wanna do me so wrong (and now the time is right, you wanna do me so)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Quando eu estive esperando (eu estive esperando)
When I've been waitin' (I've been waitin')
Muito por você, uh (muito por você)
Long for you, uh (long for you)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal (agora é a hora certa, agora é a hora certa)
And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, now the time is right)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Eu estarei esperando (estarei esperando)
I'll be waiting (I'll be waiting)
Muito por você, ooh (muito por você)
Long for you, ooh (long for you)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal (me fazer tão mal)
And now the time is right, you wanna do me so wrong (do me so wrong)
E agora é a hora certa, você quer me fazer tão mal
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Peep e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: