Catacombs

Catacumbas

Catacombs

Preso dentro de mim
Trapped down inside of me
Nas catacumbas dos sonhos negros
In catacombs of blackened dreams
Gaiolas de memórias
Cages of memories
Sussurros do que poderia ter sido
Whispers of what could've been

Eu tento encontrar um caminho
I try to find a way
Só pra ver a luz do dia
Just to see the light of day
Mas esses corredores não têm escapatória
But these halls have no escape
E eu estou correndo
And I'm running

Liberte-me, me desperte
Set me free, awaken me
Do cemitério de memórias
From the cemetery of memories
O fantasma de ontem, é tudo o que sei
Yesterday's ghost, is all I know
Puxando-me das sombras porque eu
Pulling me from the shadows 'cause I
Não posso deixar ir enterrado nas catacumbas
Can't let go, buried in the catacombs
Eu não posso deixar ir, eu estou enterrado nas catacumbas
I can't let go, I'm buried in the catacombs
Sozinho!
Alone!

Preso dentro de novo
Trapped down inside again
As paredes em volta de mim fechando
The walls around me closing in
Esta jaula de sofrimento
This cage of suffering
Enterrado embaixo da minha pele
Buried underneath my skin

Eu tento encontrar um caminho
I try to find a way
Só pra ver a luz do dia
Just to see the light of day
Essas salas não têm escapatória
These halls have no escape
E eu estou fugindo
And I'm running away

Liberte-me, me desperte
Set me free, awaken me
Do cemitério de memórias
From the cemetery of memories
O fantasma de ontem, é tudo o que sei
Yesterday's ghost, is all I know
Puxando-me das sombras porque eu
Pulling me from the shadows 'cause I
Não posso deixar ir enterrado nas catacumbas
Can't let go, buried in the catacombs
Eu não posso deixar ir, eu estou enterrado nas catacumbas
I can't let go, I'm buried in the catacombs
Sozinho!
Alone!

Estou afundando e me afogando?
Am I sinking and drowning?
(Sozinho)
(Alone)
Nas paredes que me cercam
In the walls that surround me
(Abaixo)
(Below)
Essas salas não têm escapatória
These halls have no escape
E eu estou fugindo
And I'm running away
Longe!
Away!

Liberte-me, me desperte
Set me free, awaken me
Do cemitério de memórias
From the cemetery of memories
O fantasma de ontem, é tudo o que sei
Yesterday's ghost, is all I know
Puxando-me das sombras porque eu
Pulling me from the shadows 'cause I
Não posso deixar ir enterrado nas catacumbas
Can't let go, buried in the catacombs
Eu não posso deixar ir, eu estou enterrado nas catacumbas
I can't let go, I'm buried in the catacombs
Sozinho!
Alone!