Even God Has a Hell

Até Deus Tem Um Inferno

Even God Has a Hell

Para silenciar todas as vozes na minha cabeça
To silence all the voices in my head
Eu teria que esquecer todas as palavras que você disse
I'd have to forget every word you said
Estou em guerra comigo desde o início
Been at war with myself from the start
Rezei pela luz e só recebi o escuro
Prayed for light and I was only given dark

Bloqueando a dor do meu peito
Blocking the pain from my chest
Mas alguns dias são difíceis de esquecer
But some days are hard to forget
Procurando por razões e falhando agora
Looking for reasons and failing now

Não vou esperar
I won't wait
Eu sei que minha cabeça é um lugar tão perigoso
I know my head is such a dangerous place
Tire-me daqui, eu sei demais
Get me outta here, I know too much
Não vai demorar muito até eu perder o seu toque
Won't be long before I’ve lost your touch
Tanto ódio por coisas que eu não posso controlar
So much hate for things I can't control
Minha apatia começa a me prejudicar
My apathy starts to take its toll
Eu sei demais
I know too much
Não vai demorar muito até eu perder o seu toque
Won't be long before I’ve lost your touch

Para silenciar todas as vozes na minha cabeça
To silence all the voices in my head
Eu pensei que isso iria passar, está piorando em vez disso
I thought it'd go away, it's getting worse instead
Querendo saber como
Wishing that I knew how
Acalmar esses nervos, mas eles estão apenas ficando alto
To calm these nerves but they're only staying loud
Temo o pior
I fear the worst
Temo que algum dia eu vou ter que esquecer seu rosto
I fear that someday I’ll have to forget your face
Como posso quando é tudo o que vejo
How can I when it's all I see

Bloqueando a dor do meu peito
Blocking the pain from my chest
Mas alguns dias são difíceis de esquecer
But some days are hard to forget
Procurando por razões e falhando agora
Looking for reasons and failing now

Não vou esperar
I won't wait
Eu sei que minha cabeça é um lugar tão perigoso
I know my head is such a dangerous place
Tire-me daqui, eu sei demais
Get me outta here, I know too much
Não vai demorar muito até eu perder o seu toque
Won't be long before I’ve lost your touch
Tanto ódio por coisas que eu não posso controlar
So much hate for things I can't control
Minha apatia começa a me prejudicar
My apathy starts to take its toll
Eu sei demais
I know too much
Não vai demorar muito até eu perder o seu toque
Won't be long before I’ve lost your touch

Nenhum lugar para seguir
Nowhere to turn
O que eu toco quebra
What I touch breaks
Perdido em todo dar e receber
Lost in all the give and take
Outra dose deveria entorpecer minha dor
Another hit should numb my pain
Temo que algum dia eu esqueça seu rosto
I fear someday Iʼll forget your face
Outra dose deveria entorpecer minha dor
Another hit should numb my pain
Temo que algum dia eu esqueça seu rosto
I fear someday Iʼll forget your face

Não vou esperar
I won't wait
Eu sei que minha cabeça é um lugar tão perigoso
I know my head is such a dangerous place
Tire-me daqui, eu sei demais
Get me outta here, I know too much
Não vai demorar muito até eu perder o seu toque
Won't be long before I’ve lost your touch
Tanto ódio por coisas que eu não posso controlar
So much hate for things I can't control
Minha apatia começa a me prejudicar
My apathy starts to take its toll
Eu sei demais
I know too much
Não vai demorar muito até eu perder o seu toque
Won't be long before I’ve lost your touch