VIVACE

VIVAZ

VIVACE

Eu escuto uma música tocando de algum lugar (é você)
어디선가 들려오는 음악 (it's you)
eodiseonga deullyeooneun eumak (it's you)
O momento que tanto esperei, eu abro a primeira página da minha nova história
늘 기다렸던 순간 첫 페이지를 펼쳐
neul gidaryeotdeon sungan cheot peijireul pyeolchyeo
Sem que ninguém saiba, eu quero te atrair secretamente até aqui
그 누구도 모르게 비밀스레 너를 그려 너를래
geu nugudo moreuge bimilseure neoreul geuryeo neoeullae

Agora abra a porta, me acorde
자 문을 열어 wake me up
ja muneul yeoreo wake me up
Acorde meu coração calmo
잔잔한 내 맘을 깨워
janjanhan nae mameul kkaewo
Se você quer sentir algo novo
색다른 걸 원한다면
saekdareun geol wonhandamyeon
Acompanhe o meu ritmo agora
이제 내 리듬에 너를 맡긴 채
ije nae rideume neoreul matgin chae

Siga-me nessa melodia
나를 따라 이 멜로디를 따라
nareul ttara i mellodireul ttara
Só venha até mim
여기 내게 오면 돼
yeogi naege omyeon dwae
Um pouco mais rápido, mais rápido
좀 더 빠르게 빠르게
jom deo ppareuge ppareuge

Em um sonho branco que estava vazio
왠지 텅 비어 있던 나의 하얀 꿈속에
waenji teong bieo itdeon naui hayan kkumsoge
De alguma forma, eu continuo ouvindo uma doce melodia
어쩐지 자꾸만 감미롭운 노래가 들려
eojjeonji jakkuman gammiroun noraega deullyeo
Você pode ser sincero? Mesmo que eu tente agir como se não soubesse
너도 솔직해져 볼래 모른 척해 보려 해도
neodo soljikaejyeo bollae moreun cheokae boryeo haedo
Eu posso ouvir as batidas do seu coração (vivaz)
너의 심장소리가 들려 (vivace)
neoui simjangsoriga deullyeo (vivace)

Um mundo brilhante se espalha diante de nossos olhos
빛나는 세상이 눈앞에 펼쳐져
binnaneun sesangi nunape pyeolchyeojyeo
Enquanto eu danço a noite toda ao som dessa linda música
아름다운 노래 위에서 또 밤새도록 춤을 춰
areumdaun norae wieseo tto bamsaedorok chumeul chwo
Me mostre o seu coração, arrisque o seu coração
너의 맘을 보여봐 너의 맘을 걸어봐
neoui mameul boyeobwa neoui mameul georeobwa
Sim, desse jeito, mais rápido, vivaz
그래 그렇게 더 빠르게 vivace
geurae geureoke deo ppareuge vivace

Dance a noite toda
또 밤새도록 춤을 춰
tto bamsaedorok chumeul chwo
Sim, desse jeito, mais rápido, vivaz
그래 그렇게 더 빠르게 vivace
geurae geureoke deo ppareuge vivace

Destino
Destiny
Destiny
Como se estivéssemos destinados, você penetra profundamente
넌 운명인 듯 더 스며들어 깊이
neon unmyeongin deut deo seumyeodeureo gipi
Sonho lúcido
Lucid dream
Lucid dream
Nosso segredo está ficando mais colorido
불거져가 너와 나 둘만의 비밀
bulgeojyeoga neowa na dulmanui bimil

Não há outro final aqui
여긴 또 다른 결말은 없어
yeogin tto dareun gyeolmareun eopseo
Você e eu estamos presos nesse momento
너와 난 이 순간에 멈춰
neowa nan i sungane meomchwo
Um pouco mais, mais, mais, mais
좀 더 더 더 더
jom deo deo deo deo
Desenhe uma bela melodia
아름다운 선율을 그려내
areumdaun seonyureul geuryeonae

Abra o meu coração, me leve para o alto
내 맘을 열어 take me up
nae mameul yeoreo take me up
Não há tempo para hesitar
망설일 시간이 없어
mangseoril sigani eopseo
Se você enxerga os meus sentimentos verdadeiros
진심을 알았다면
jinsimeul arabwatdamyeon
Então toque o seu instrumento para mim
이제 나를 위한 연주를 해줘
ije nareul wihan yeonjureul haejwo

Inesquecível, para que eu sempre me lembre desse momento
달콤하게 절대 잊을 수 없게
dalkomhage jeoldae ijeul su eopge
Um pouco diferente dos outros
넌 좀 다르게 다르게
neon jom dareuge dareuge
Você rapidamente preenche o meu coração
금세 내 맘을 채우네
geumse nae mameul chaeune

Em um sonho branco que estava vazio
왠지 텅 비어 있던 나의 하얀 꿈속에
waenji teong bieo itdeon naui hayan kkumsoge
De alguma forma, eu continuo ouvindo uma doce melodia
어쩐지 자꾸만 감미롭운 노래가 들려
eojjeonji jakkuman gammiroun noraega deullyeo
Você pode ser sincero? Mesmo que eu tente agir como se não soubesse
너도 솔직해져 볼래 모른 척해 보려 해도
neodo soljikaejyeo bollae moreun cheokae boryeo haedo
Eu posso ouvir as batidas do seu coração (vivaz)
너의 심장소리가 들려 (vivace)
neoui simjangsoriga deullyeo (vivace)

Um mundo brilhante se espalha diante de nossos olhos
빛나는 세상이 눈앞에 펼쳐져
binnaneun sesangi nunape pyeolchyeojyeo
Enquanto eu danço a noite toda ao som dessa linda música
아름다운 노래 위에서 또 밤새도록 춤을 춰
areumdaun norae wieseo tto bamsaedorok chumeul chwo
Me mostre o seu coração, arrisque o seu coração
너의 맘을 보여봐 너의 맘을 걸어봐
neoui mameul boyeobwa neoui mameul georeobwa
Sim, então
그래 그렇게
geurae geureoke

Eu não consigo acordar desse sonho
여기 꿈에서 깨지 않게
yeogi kkumeseo kkaeji anke
Para que eu possa confiar em você que está na minha frente, fortemente (me abrace, me abrace)
내 앞의 널 믿을 수 있게 나를 꽉 (안아줘, 안아줘)
nae apui neol mideul su itge nareul kkwak (anajwo, anajwo)
Eu sempre esperei por esse sonho
수없이 바래 온 dream
sueopsi barae on dream
Tenho certeza que você não é mais um sonho
확실해 너는 no more dream
hwaksilhae neoneun no more dream
Eu finalmente conheci você
듣고 너를 만나
deudieo neoreul manna

Um mundo brilhante se espalha diante de nossos olhos
빛나는 세상이 눈앞에 펼쳐져
binnaneun sesangi nunape pyeolchyeojyeo
Enquanto eu danço a noite toda ao som dessa linda música
아름다운 노래 위에서 또 밤새도록 춤을 춰
areumdaun norae wieseo tto bamsaedorok chumeul chwo
Me mostre o seu coração, arrisque o seu coração
너의 맘을 보여봐 너의 맘을 걸어봐
neoui mameul boyeobwa neoui mameul georeobwa
Sim, desse jeito, mais rápido, vivaz
그래 그렇게 더 빠르게 vivace
geurae geureoke deo ppareuge vivace

Dance a noite toda
또 밤새도록 춤을 춰
tto bamsaedorok chumeul chwo
Não pare essa música que criamos
우리가 만든 이 노래가 끝나지 않게
uriga mandeun i noraega kkeunnaji anke
Sim, desse jeito, mais rápido, vivaz
그렇게 더 빠르게 vivace
geureoke deo ppareuge vivace