Giants

Gigantes

Giants

Você está ficando cansado daqui?
Are you getting tired of hanging around here?
Isso está te deixando pra baixo?
Is it bringing you down?
Estamos falando sobre quanto já tivemos o suficiente aqui
We've been talking about how we get enough here
Se sairmos da cidade
If we got out of town

Todas as torres da cidade sobre nós
All the city towers over us
E todos os nossos problemas nos tornam impotentes
And all our problems make us powerless
Vamos para algum lugar onde nós dois
Let's get somewhere where the both of us
Vamos crescer, vamos crescer
Come rising up, come rising up

Onde possamos ser gigantes
Where we could be giants
Maiores que as paredes que nos escondem
Bigger than the walls that hide us
Quebrando todas as leis da ciência
Breaking all the laws of science
Olhando para um mar de diamantes
Looking at a sea of diamonds
Se pudéssemos ser, pudéssemos ser gigantes, oh
If we could be, we could be giants, oh
Se pudéssemos ser gigantes, oh
If we could be giants, oh

Eu não quero ser aquela que você pode esbarrar
I don't wanna be the one you can push by
No fundo da sala
At the back of the room
Preferiria viajar com você para o grande céu
I would rather ride with you to the big sky
No coração da lua
At the heart of the moon

Todas as torres da cidade sobre nós
All the city towers over us
E todos os nossos problemas nos tornam impotentes
And all our problems make us powerless
Vamos para algum lugar onde nós dois
Let's get somewhere where the both of us
Possamos crescer
Can come rising up

Onde possamos ser gigantes
Where we could be giants
Maiores que as paredes que nos escondem
Bigger than the walls that hide us
Quebrando todas as leis da ciência
Breaking all the laws of science
Olhando para um mar de diamantes
Looking at a sea of diamonds
Se pudéssemos ser, pudéssemos ser gigantes, oh
If we could be, we could be giants, oh
Se pudéssemos ser gigantes, oh
If we could be giants, oh
Se pudéssemos ser, se pudéssemos ser gigantes, oh, gigantes
If we could be, if we could be giants, oh, giants
Se pudéssemos ser gigantes, oh, gigantes
If we could be giants, oh, giants

Se pudéssemos crescer, ninguém jamais nos provocaria
If we could come up, no one ever would defy us
Topo do mundo, estaremos sentados no lugar mais alto
Top of the world, we'll be sitting at the highest
Poderíamos crescer, ninguém jamais nos provocaria
We could come up, no one ever would defy us
Topo do mundo, estaremos sentados no lugar mais alto
Top of the world, we'll be sitting at the highest

Onde possamos ser gigantes (poderíamos ser gigantes)
Where we could be giants (we could be giants)
Maiores que as paredes que nos escondem (maiores que as paredes que nos escondem)
Bigger than the walls that hide us (bigger than walls that hide us)
Quebrando todas as leis da ciência (poderíamos ser gigantes)
Breaking all the laws of science (we could be giants)
Olhando para um mar de diamantes (maiores que as paredes que nos escondem)
Looking at a sea of diamonds (bigger than walls that hide us)
Se pudéssemos ser, pudéssemos ser gigantes
If we could be, we could be giants
Maiores que as paredes que nos escondem
Bigger than the walls that hide us
Quebrando todas as leis da ciência
Breaking all the laws of science
Olhando para um mar de diamantes
Looking at a sea of diamonds
Se pudéssemos ser, pudéssemos ser gigantes, oh
If we could be, if we could be giants, oh
Se pudéssemos ser gigantes, se pudéssemos ser gigantes
If we could be giants, if we could be giants
Se pudéssemos ser, se pudéssemos ser gigantes, oh
If we could be, if we could be giants, oh
Se pudéssemos ser gigantes, se pudéssemos ser gigantes
If we could be giants, if we could be giants
Se pudéssemos ser gigantes
If we could be giants