Fourth Dimension

Quarta Dimensão

Fourth Dimension

Eu poderia dar passos nesta lua e naquela nuvem
I could take steps in this moon and that cloud
Olho a minha respiração e ainda sinto o calor fora
Look at my breath and still feel the warm out
Isto não se trata de estações
This isn't about seasons,
Ou sobre a rima e a razão
Or about rhyme and reason
Tentando ser inteligente mas meus 0's e meus 1's
Trying to be smart but my 0's and my 1's
Só mostram entradas em meus dedos e polegares
Only show starts in my toes and thumbs
Nada se acrescenta mas convém
Nothing adds up but agrees,
"Você" vira "nós" e faz três
"You" becomes "us" and makes three

Saúde para tal velha invenção
Cheers to such an old invention
Querido, nós tocamos a quarta dimensão
Dear, we touched the fourth dimension

Foguetes de garrafa e bombas-relógio e ogivas
Bottle rockets and time bombs and warheads
Nós poderíamos voltar, ou continuar, ou sermos levados
We could go back, or keep on, or be led
Siga-me à capela, somos os reis do castelo
Follow me to the chapel, we're the kings of the castle
É uma ciência, mas há espaço para acreditar
It's a science, but there's room to believe
Nos tumultos, eu encontro você e eu respiro
In the riots, I find you and I breathe
Isto não é para corações fracos
This isn't for the weak hearts,
Mas todo mundo está aqui em algum papel
But everyone's here at some part

Um brinde para tal velha invenção
Here's to such an old invention
Querido, nós tocamos a quarta dimensão
Dear, we touched the fourth dimension
Saúde para tal velha invenção
Cheers to such an old invention
Querido, nós tocamos a quarta dimensão
Here's an honorable mention

Estou em luas e nuvens
I'm on moons and clouds
Onde mundos cobrem ao redor
Where worlds wrap around
Estou em luas e nuvens
I'm on moons and clouds
Onde mundos cobrem ao redor
Where worlds wrap around

Um brinde para tal velha invenção
Here's to such an old invention
Querido, nós tocamos a quarta dimensão
Dear, we touched the fourth dimension
Saúde para tal velha invenção
Cheers to such an old invention
Aqui está uma citação honrosa
Here's an honorable mention
Nós tocamos a quarta dimensão
We touched the fourth dimension
Nós tocamos a quarta dimensão
We touched the fourth dimension