Alone

Sozinho

Alone

Então, chorando na chuva
So crying in the rain
Onde ninguém podia ver as lágrimas
Where no one could see her tears
Procurando algo para aliviar a sua dor
Looking for something to ease away her pain

Ela se arrastou até os ramos
She crawled into the branches
À procura de abrigo
Looking for shelter
Não ciente do perigo
Not aware of the danger
Da terra colapso
Of the earth collapsing

Um portão de prata ficou diante dela
A silver gate stood before her
Revelando um reino mítico além da imaginação
Revealing a mythical realm beyond imagination

Cego por desejos
Blinded by desires
Ela não conseguia distinguir
She couldn’t tell apart
A verdadeira natureza desse reino das fadas
The true nature of that fairyland

Não há portas de segurança em um sonho
There are no safe doors in a dream
Ninguém lá para ouvir seus gritos
Nobody there to hear your screams
E você por muito tempo por algo que já se foi
And you long for something that is already gone
E você percebe que você sempre esteve sozinho
And you realise that you’ve always been alone

Sua mente bloqueou todos os horrores
Her mind blocked all the horrors
Ela passou por lá
She went through there
Mas suas lembranças eram um farol
But her memories were a beacon
Mostrando-lhe o caminho
Showing her the way
Espinhos retorcidos rasgou sua pele e carne
Twisted thorns tore her skin and flesh
Não deixando nada de seu eu humano
Leaving nothing of her human self

Ela não queria ir embora
She didn’t want to walk away
Mas ela tinha perdido tudo
But she had lost everything
E ela finalmente encontrou o que estava procurando
And she finally found what she was looking for
Algo que ela nunca tinha tido antes
Something she had never had before
Para liberar os pensamentos e emoções presas em sua mente
To release the thoughts and emotions trapped in her mind

Não há portas de segurança em um sonho
There are no safe doors in a dream
Ninguém lá para ouvir seus gritos
Nobody there to hear your screams
E você por muito tempo por algo que já se foi
And you long for something that is already gone
E você percebe que você sempre esteve sozinho
And you realise that you’ve always been alone

Na solidão de seu coração
In the loneliness of her heart
Ela fugiu com lágrimas nos olhos
She got away with tears in her eyes
Andando com seu próprio caminho
Walking her own path
Abraçando o escuro
Embracing the dark
Desvendamentos todas as suas mentiras
Unvealing all her lies
Deixando tudo para trás
Leaving all behind

Não há portas de segurança em um sonho
There are no safe doors in a dream
Ninguém lá para ouvir seus gritos
Nobody there to hear your screams
E você por muito tempo por algo que já se foi
And you long for something that is already gone
E você percebe que você sempre esteve sozinho
And you realise that you’ve always been alone