Hurt This Way

Machuca Desse Jeito

Hurt This Way

Eu olho para minhas chaves em algum lugar enterradas na grama
I look for my keys somwehere buried in the grass
Ela está montando suas luzes da cauda sobre o vidro quebrado
She's riding her tail lights over the broken glass
Em uma rodovia de lugar nenhum inferno dobrado em voltar
On a highway from nowhere hell bent on going back
De onde ela vem e para onde eu devo ir?
Where did she come from and where do I go

Cada vez que eu caio
Each time that I fall
Você sabe que é apenas outro show
You know it's just another show
Quando os créditos continuam rodando
Where the credits keep on rolling
E eu sou o último a saber
And I'm the last to know

E é uma longa estrada fria esta noite
And it's a long cold road tonight
E eu estou vagando sem uma luta
And I'm wandering without a fight

Então me diga
So tell me
Por que você quer machucar desta maneira
Why you wanna hurt this way
Por que você quer machucar desta maneira
Why you wanna hurt this way
Por que você quer machucar desta maneira
Why you wanna hurt this way
Brilhe sobre não tenha vergonha
Shine it on don't be ashamed
Nada permanece sempre o mesmo
Nothing ever stays the same
Por que você quer machucar desta maneira
Why you wanna hurt this way

Abra a porta de tela
Open the screen door
As peças de transístores e a velha canção de Springsteen
The transistor plays and old springsteen song
Desde os dias de glória do meu pai
From my father's glory days
Mamãe está na cozinha tentando esconder o rosto inchado
Mom's in the kitchen trying to hide her swollen face
O velho está amarrando uma firme
The old man's tying one on tight
Ele olha para o outro lado
He looks the other way
Segure em cada palavra
Hold in every word
Há apenas muito a dizer
There's just too much to say
Eu tenho que superar isso loucura antes que eu enlouqueça
I gotta rise above this madness before I go insane

Então me diga
So tell me
Por que você quer machucar desta maneira
Why you wanna hurt this way
Por que você quer machucar desta maneira
Why you wanna hurt this way
Por que você quer machucar desta maneira
Why you wanna hurt this way
Brilhe sobre não tenha vergonha
Shine it on don't be ashamed
Nada permanece sempre o mesmo
Nothing ever stays the same
Por que você quer machucar desta maneira
Why you wanna hurt this way