Night Of The Hunter
The Libertines
Noite do Caçador
Night Of The Hunter
Amor e ódio
Love and hate
Tatuado nos nós dos dedos
Tattooed on the knuckles
Ao redor do cabo de uma lâmina
Around the handles of a blade
Nos nós dos dedos
On the knuckles
Ao redor do cabo de uma lâmina
Around the handles of a blade
Uma lâmina sangrenta
A bloody blade
Agora aí vem
Now here it comes
Todas as luzes piscantes e sirenes
All the flashing lights and sirens
Você sabe que não vai demorar
You know it won't be long
Hora do rádio tocar sua última música
Time for the radio to play your last song
Sua última música
Your last song
Eu só estou ligando para te contar, amor
I'm just calling to tell you baby
Que eles estão me levando embora por um tempo
That they're taking me away for a while
Bem, não me culpe
Well don't blame me
Foi o mundo que me fez
It's the world that made me
E eles estão me levando embora por um
And they're taking me away for a
Levando-me embora por um
Taking me away for a
Sim, bem, aqui vêm eles
Yes, well here they come
Luzes piscando e sirenes gritando
Flashing lights and sirens scream
Você sabe que eles não vão demorar
You know they won't be long
É hora de ligar para a patroa
Just time to phone the missus
Você conta a ela o que você fez
You tell her what you've done
E você fez errado
Now you've done wrong
Eu estava ligando para te contar, amor
I was calling to tell you baby
Eles estão me levando embora por um tempo
They're taking me away for a while
Ah, você não pode me culpar
Ah you can't blame me
Foi esse mundo que me fez
It's this world that's made me
Agora eles estão me levando embora por um
Now they're taking me away for a
Levando-me embora por um
Taking me away for a
Ah, você tem que saber
Oh you've got to know
Enquanto você lava o sangue de suas roupas
As you wash the blood from your clothes
Você pode limpar suas roupas
You can clean your clothes
Você nunca limpará sua alma
You’ll never clean your soul
Todos os policiais são bastardos
A.C.A.B
Tatuado nos seus nós dos dedos
Tattooed on your knuckles
O mundo sabe o que isso significa?
Does the world know what it means?
Agora eles estão colocando as pulseiras
Now they're slipping on the bracelets
Você é tão jovem, durão e cruel
Are you so young and hard and mean
Tão frio e cruel
So cold and mean
(E o rádio diz)
(And the radio says)
Só estou ligando para te contar, amor
I'm just calling to tell you baby
Que eles estão me levando embora por um tempo
That they're taking me away for a while
Não, não me culpe, foi esse mundo que me fez
No don't blame me it's this world that's made me
Agora eles estão me levando embora por um
Now they're taking me away for a
Levando-me embora por um
Taking me away for a
Amor e ódio
Love and hate
Nos seus nós dos dedos
On your knuckles
Seus nós dos dedos brancos
Your white knuckles
Amor e ódio
Love and hate
Amor e ódio
Love and hate
Nos seus nós dos dedos ao redor do cabo de uma lâmina
On your knuckles around the handles of a blade
O cabo de uma
The handles of a
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Libertines e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: