Breck Road Lover
The Libertines
Amante Da Estrada De Breck
Breck Road Lover
Eu, conheço uma garota
I, I know a girl
E ela voa logo depois da alça
And she flies right off the handle
Ao som
At the sound
De arranhar da parede
Of scratching on the wall
Bem que poderia ir de qualquer forma
Well It could go either way
Mas não me importo com todas
But I don't mind at all
Eu vou, eu vou, eu vou ir para Liverpool
Cos I'll go, I'll go and I'll go to Liverpool
Uh, oh, oh
Uh, oh, oh
Bem sei que vou ser amado lá
Well I know I'll be loved there
Ela não é purificadora
She's no scrubber
Ela é o minha Amante Da Estrada De Breck
She's my Breck Road Lover
E lavamos em águas sujas
And we wash in dirty waters
E caminhar pelas ruas onde ela vê o seu nome
And walk the streets where she gets her name
Oh, minha Senhora
Oh my lady
Minha senhora limpe as orelhas agora
My lady clear your ears now
E abra os olhos
And open up your eyes
Estamos todos fora de sincronia agora
We're all out of synch now
E nós já não harmonizamos
And we no longer harmonise
E se a luxúria e desespero
And if lust and despair
São duas balas na mesma arma
Are two bullets in the same gun
Bem, temos jogado roleta russa
Well we've been playing Russian roulette
Durante tempo de mais
For far too long
O Eu vou. Eu vou, eu vou
So I'll go. I'll go, I'll go
Pois bem, vou voltar ao Liverpool
Well I'll go back to Liverpool
Uh, oh, oh
Uh, oh, oh
Bem, sei que vou ser amado lá
Well I know I'll be loved there
Ela não é purificadora
She's no scrubber
Ela é o minha Amante Da Estrada De Breck
She's my Breck Road Lover
E lavamos em águas sujas
And we wash in dirty waters
E caminhar pelas ruas onde ela vê o seu nome
And walk the streets where she gets her name
Sim, frequentemente como mentimos sobre o altar da manhã
Yes often as we lie on the altar of the morning
Pois eu chamo até ao céu
Well I call up to the sky
Iluminando meu caminho
light my way
E eu prometo vou acreditar
And I promise I'll believe
Eu vou, eu vou
I'll go, I'll go
Sei que vou para Liverpool
I know I'll go to Liverpool
Uh, oh, oh
Uh, oh, oh
Bem, sei que vou ser amado lá
Well I know I'll be loved there
Ela não purificadora
She's no scrubber
Ela é minha Amante Da Estrada De Breck
She's my Breck Road Lover
E lavamos em águas sujas
And we wash in dirty waters
E caminhar pelas ruas onde ela vê o seu nome
And walk the streets where she gets her name
Você me vê.
You see I.
Conheço uma garota.
I know a girl.
E ela voa logo depois da alça
And she flies right off the handle
Sempre ao som
Always at the sound
De arranhões nas paredes
Of scratches on the walls
Poderia ir de qualquer forma
It could go either way
Mas não me importo com todas
But I don't mind at all
Porque eu vou, Não eu vou. Eu vou
Cos I'll go, No I'll go. I'll go
Eu sei, eu vou para Liverpool
I know I'll go to Liverpool
Uh, oh, oh
Uh, oh, oh
Sim, eu sei que vou ser amado lá
Yes I know I'll be loved there
Ela não é purificadora
She's no scrubber
Ela é o minha Amante Da Estrada De Breck
She's my Breck Road Lover
E lavamos em águas sujas
And we wash in dirty waters
E caminhar pelas ruas onde ela vê o seu nome
And walk the streets where she gets her name
E caminhar pelas ruas onde ela vê o seu nome
We walk the streets where she gets her name
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Libertines e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: