The Good Old Days
The Libertines
Os Bons Velhos Dias
The Good Old Days
Se rainha Boadicea está há muito morta
If Queen Boadicea is long dead and gone
Bom, o espírito em suas crianças de suas crianças de suas crianças ainda vive
Well the spirit in her childrens childrens children still lives on
Mas se você perdeu sua fé no amor e na música o fim não será longo
But if you've lost your faith in love and music the end wont be long
Porque se foi pra você então eu também posso perder e isso seria errado
Because if its gone for you then i too may lose it and that would be wrong
Tento tanto evitar de cair
Tried so hard to keep myself from falling
De volta aos meus velhos maus hábitos
Back into my bad old ways
E quebra meu coração ver você sempre chamando
And it chars my heart to always hear you calling
Chamando pelos bons velhos dias
Calling for the good old days
Porque não houveram bons velhos dias
Because there were no good old days
Esses são os bons velhos dias
These are the good old days
E não é sobre, manutenção e agulhas
And its not about, tenements and needles
E todo o mal nos olhos e atrás de suas mentes
And all the evils in the eyes and the backs of their minds
Correntes de margaridas e jogos de pátio de escola
Daisy chains and school yard games
E a lista de coisas que dissemos que faríamos amanhã
And a list of things we said we'd do tomorrow
E a lista de coisas que dissemos que faríamos amanhã
And a list of things we said we'd do tomorrow
O sonho arcadiano tão destruído
The arcadian dream so fallen through
Mas o Albion continua no seu curso
But the Albion sails on course
Vamos masculinizar o convés e levantar as manipulações
Let's man the decks and hoist the rigging
Porque os homens-porcos acharam a fonte
Because the pig mans found the source
E há doze meninos rudes nos romes
And theres twelve rude boys on the oars
(eles estão cantando "row row row")
(they're singing "row row row")
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Libertines e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: