Nan Hai (That Boy)
Liang Bo
Nan Hai (Aquele Garoto)
Nan Hai (That Boy)
Ele se apaixonou por ela inesperadamente
céng jīng yì wài tā hé tā xiāng ài
Sem nenhuma hesitação
zài bù huì yóu yù de shí dài
Ele achava que sabia sobre tudo então a amou profundamente
yǐ wéi míng bái suǒ yǐ ài dé tòng kuài
Com suas mãos segurando-a perto e nunca soltando
yī shuāng shǒu jǐn jǐn fàng bù kāi
Persistência no coração e no futuro
xīn zhōng de zhí zhuó yǔ wèi lái
Eu não posso esquecer seu amor
wàng bù liǎo nǐ de ài
Mas o que aconteceu não pode ser mudado
dàn jié jú nán gēng gǎi
Eu não pude te manter aqui
wǒ méi néng bǎ nǐ liú xià lái
Diferente dele, eu não posso
gèng bù xiàng tā néng gěi nǐ yī gè
Te dar um bom futuro
qí dài de wèi lái
O ingênuo garoto
yòu zhì de nán hái
Trago sempre suas preocupações comigo
nǐ de guān huái yī zhí suí shēn xié dài
E as contemplo quando ninguém está lá por mim
wú rén dì dì fāng zài dǎ kāi
Queria pedir como você está agora
xiǎng wèn nǐ xiàn zài
Não há mais tristeza no seu coração?
shì fǒu yōu shāng bù zài
Como o oceano deitando na luz do Sol
xiàng tǎng zài yáng guāng xià dì hǎi
Como as cores pontadas como o seu coração
xiàng yòng xīn tú mǒ de sè cǎi
Para trazer de volta seu sorriso, eu devo ser corajoso
ràng nǐ wéi xiào qǐ lái yǒng gǎn qǐ lái
Eu não posso esquecer seu amor
wàng bù liǎo nǐ de ài
Mas o que aconteceu não pode ser mudado
dàn jié jú nán gēng gǎi
Eu não pude te manter aqui
wǒ méi néng bǎ nǐ liú xià lái
Diferente dele, eu não posso
gèng bù xiàng tā néng gěi nǐ yī gè
Te dar um bom futuro
qí dài de wèi lái
O ingênuo garoto
yòu zhì de nán hái
Eu sinto sua falta, agora
xiǎng nǐ jiù xiàn zài
Eu sinto sua falta toda vez que eu fico hesitante
xiǎng nǐ měi dāng wǒ yòu pái huái
Eu ainda não me arrependo de tudo
suǒ yǒu yí hàn de dōu bù shì wèi lái
Todo amor é difícil de evitar
suǒ yǒu ài zuì hòu dōu nán miǎn
Se machucar no final
táo bù guò shāng hài
Então, não há necessidade de tentarmos de novo
bù bì zài chóng lái
Agora, a única coisa que eu espero é que a dor seja mais curta
xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng téng tòng lái dé gèng tòng kuài
E que não volte mais
fǎn zhèng bù néng gòu chóng lái
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Liang Bo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: