Hurting Me

Me machucando

Hurting Me

Baby, ontem à noite eu encontrei esse recibo
Baby, last night I found that receipt
Engraçado, eu não os trago, vamos comer
Funny, I don't bring them, we're going out to eat
Posso dizer que você está escondendo algo de mim
Can tell you're keeping something from me
Garota, você sabe que eu tentei deixar passar
Girl, you know I tried to let it slide

Você estava com amigos
You were out with friends
Por que algo me disse que você está com ele de novo?
Why did something tell me you're with him again?
Pensando que você poderia se contentar com dois sem conseqüências
Thinking that you could settle for two without consequence
Diga-me que você não está brincando na cama dele, porque está mexendo com minha cabeça
Tell me you ain't playing in his bed 'cause it's messing with my head

Diga que eu sou o único que você precisa
Say I am the only one you need
Então, por que você está se vestindo assim? Não voltando para casa para mim
So why you dressing up like that? Not coming home to me
Se você está deitado no topo, eu vou ter que deixar você sair
If you're lying on the top, I'll have to let you leave
Porque você está me machucando, e isso não funciona para mim
'Cause you're hurting me, and it don't work for me
Você diz que eu sou o único que você precisa
You say I am the only one you need
Então, por que você está se vestindo assim? Não voltando para casa para mim
So why you dressing up like that? Not coming home to me
Se você está deitado no topo, eu vou ter que deixar você sair
If you're lying on the top, I'll have to let you leave
Porque você está me machucando, e isso não funciona para mim
'Cause you're hurting me, and it don't work for me

Estou em uma batalha com suas noites de caminhada
I'm in a battle with your walking nights
Você me entendeu errado, não vai viver essa vida, oh, não, não
You got me wrong, ain't gonna live that life, oh, no, no
Vi algo em você, agora estou pensando duas vezes
Saw something in you, now I'm thinking twice
Acho que você deve me perseguir por outro cara
Think you must stalk me for another guy

Você estava com amigos
You were out with friends
Por que algo me disse que você está com ele de novo?
Why did something tell me you're with him again?
Pensando que você poderia se contentar com dois sem conseqüências
Thinking that you could settle for two without consequence
Diga-me que você não está brincando na cama dele, porque está mexendo com minha cabeça
Tell me you ain't playing in his bed 'cause it's messing with my head

Você diz que eu sou o único que você precisa
You say I am the only one you need
Então, por que você está se vestindo assim? Não voltando para casa para mim
So why you dressing up like that? Not coming home to me
Se você está deitado no topo, eu vou ter que deixar você sair
If you're lying on the top, I'll have to let you leave
Porque você está me machucando, e isso não funciona para mim
'Cause you're hurting me, and it don't work for me

E eu não posso deixar você brincar com meu coração
And I can't let you play with my heart
Não posso deixar você brincar com meu coração
Can't let you play with my heart
Não posso deixar você brincar com meu coração
Can't let you play with my heart
Você está me apostando, oh, não, não
You're betting me, oh, no, no
Eu não posso deixar você brincar com meu coração
I can't let you play with my heart
Não posso deixar você brincar com meu coração
Can't let you play with my heart
Não posso deixar você brincar com meu coração
Can't let you play with my heart
Você está me apostando, oh, não, não
You're betting me, oh, no, no

Você diz que eu sou o único que você precisa
You say I am the only one you need
Então, por que você está se vestindo assim? Não voltando para casa para mim
So why you dressing up like that? Not coming home to me
Se você está deitado no topo, eu vou ter que deixar você sair
If you're lying on the top, I'll have to let you leave
Porque você está me machucando, e isso não funciona para mim
'Cause you're hurting me, and it don't work for me
Você diz que eu sou o único que você precisa
You say I am the only one you need
Então, por que você está se vestindo assim? Não voltando para casa para mim
So why you dressing up like that? Not coming home to me
Se você está deitado no topo, eu vou ter que deixar você sair
If you're lying on the top, I'll have to let you leave
Porque você está me machucando, e isso não funciona para mim
'Cause you're hurting me, and it don't work for me

E eu não posso deixar você brincar com meu coração
And I can't let you play with my heart
Não posso deixar você brincar com meu coração
Can't let you play with my heart
Não posso deixar você brincar com meu coração
Can't let you play with my heart
Você está me apostando, oh, não, não
You're betting me, oh, no, no
Eu não posso deixar você brincar com meu coração
I can't let you play with my heart
Não posso deixar você brincar com meu coração
Can't let you play with my heart
Não posso deixar você brincar com meu coração
Can't let you play with my heart
Você está me apostando, oh, não, não
You're betting me, oh, no, no