United States Of Whatever

Estados Unidos do Tanto Faz

United States Of Whatever

Tanto faz
Whatever

Eu fui a praia
I went down to the beach
E vi a Kiki ela estava, tipo: Ehh
And saw Kiki she was like: Eewh
Eu fiquei todo, tipo: Tanto faz!
I'm all like: Whatever!

Tanto faz
Whatever

Essa mina vem até mim
This chick comes up to me
E ela fica toda, tipo: Ei, você não é aquele cara?
And she's all like: Hey aren't you that dude?
Eu fiquei todo, tipo: Tanto faz!
I'm all like: Whatever!

Então mais tarde, eu estou na piscina
So later, I'm, I'm at the pool hall
E essa garota chega
And this girl comes up
Ela fica toda, tipo: Uuh
She all like: Uuh
Eu fiquei, tipo: Sim, tanto faz
I'm like: Yea, Whatever!

Porque esse é o meu Estados Unidos do tanto faz
'Cause this is my United States of whatever!
Esse é meu Estados Unidos do tanto faz
This is my United States of whatever!
Esse é meu Estados Unidos do tanto faz
This is my United States of whatever!

São 3h da manhã
It's 3 A.M
E eu estou no canto, vestindo meu couro
And I'm on the corner wearing my leather
Esse cara chega e ele, tipo: Ei, Punk
This dude comes up and he's like: Hey Punk!
Eu fiquei, tipo: Sim, tanto faz
I'm like: Yea, Whatever!

Então eu estou jogando dados no beco
Then I'm throwing dice in the alley
O policial Leroy chega
Officer Leroy comes up
E ele, tipo: Ei, eu pensei que tivesse te avisado—
And he's like: Hey I thought I told you—
Eu fiquei, tipo: Sim, tanto faz
I'm like: Yea, Whatever!

Então vem Zapho
Then up comes Zapho
Eu fico, tipo: Yo, Zapho, como vai?
I'm like: Yo Zapho, what's up?
Ele fica, tipo: Nadinha
He's like: Nuttin'
Eu fico, tipo: Legal
I'm like: That's cool