deep the water

fundo da água

deep the water

Quando seu cabelo derrama luz nos meus ombros
When your hair spills light on my shoulders
E seus olhos de esmeralda verde
And your eyes wide emerald green
Você é o amor quente quando fica mais frio
You are the love warm when it gets colder
O pôr-do-sol prateado no mar
The silver sunset onto the sea
E como as notas cinza cantar através das janelas
And as the gray notes sing through the windows
Onde você vai?
Where do you go?
Por que você sai?
Why do you leave?
À medida que as ondas crescem
As the waves grow
Mais duros os dias
Harder the days go
Querida, estou dobrando
Darling I'm folding
Estou de joelhos
I'm on my knees

Você não me dá nada
You give me nothing
Quando não há mais nada
When there's nothing else
Tão fundo a água
So deep the water
Mas você está se escondendo nos pouquíssimos
But you're hiding in the shallows
Então você vem correndo
Then you come running
Quando você está se esgotando
When you're running out
Tão fundo a água
So deep the water
Tão fundo a água
So deep the water
E eu sigo aqui se afogando
And I'm left here drowning out

Quando seu coração pesa sobre meus ombros
When your heart weighs down on my shoulders
E seus olhos grandes me perdem no mar
And your eyes wide lose me at sea
Suas palavras fazem fogo e ardem
Your words make a fire and smolder
Você é a lua que pula as marés sobre mim
You are the moon pulling tides over me
Dando-me notas cinzas que cantam pelas janelas
Giving me gray notes that sing through the windows
Onde você vai?
Where do you go?
Por que você sai?
Why do you leave?
À medida que as ondas crescem
As the waves grow
Mais duros os dias
Harder the days go
Querida, estou dobrando
Darling I'm folding
Estou de joelhos
I'm on my knees

Você não me dá nada
You give me nothing
Quando não há mais nada
When there's nothing else
Tão fundo a água
So deep the water
Mas você está se escondendo nos pouquíssimos
But you're hiding in the shallows
Então você vem correndo
Then you come running
Quando você está se esgotando
When you're running out
Tão fundo a água
So deep the water
Tão fundo a água
So deep the water
E eu sigo aqui se afogando
And I'm left here drowning out

Perder luz
Losing light
Debaixo do céu silencioso
Beneath the silent sky
Estamos perdendo luz
We're losing light
Acima do oceano largo
Above the ocean wide
Perder luz
Losing light
Estamos afundando lentamente
We're sinking slowly
Como estamos perdendo luz meu amor
As we're losing light my love

Você não me dá nada
You give me nothing
Quando não há mais nada
When there's nothing else
Tão fundo a água
So deep the water
Mas você está se escondendo nos pouquíssimos
But you're hiding in the shallows
Então você vem correndo
Then you come running
Quando você está se esgotando
When you're running out
Tão fundo a água
So deep the water
Tão fundo a água
So deep the water
E eu sigo aqui se afogando
And I'm left here drowning out

Quando não há mais nada
When there's nothing else
Tão fundo a água
So deep the water
Mas você está se escondendo nos pouquíssimos
But you're hiding in the shallows
Então você vem correndo
Then you come running
Quando você está se esgotando
When you're running out
Tão fundo a água
So deep the water
Tão fundo a água
So deep the water
E eu sigo aqui se afogando
And I'm left here drowning out

Tão fundo a água
So deep the water
Tão fundo a água
So deep the water
Tão fundo a água
So deep the water
E eu sigo aqui se afogando
And I'm left here drowning out

Tão fundo a água
So deep the water
Tão fundo a água
So deep the water
Tão fundo a água
So deep the water
E eu sigo aqui se afogando
And I'm left here drowning out