Close

Perto

Close

Pegue seu casaco e não se esqueça a minha guitarra
Grab your coat and don't forget my guitar
Assim que eu encontrar as chaves do meu carro
Just as soon as I find the keys to my car
Podemos dirigir até o sol se torna estrelas
We can drive until the sun becomes stars
Só você e eu, até no escuro
Just you and I until the dark
Não é como nós temos que ver o mundo inteiro
It's not like we have to see the whole world
Assim que ninguém sabe quem somos
Just as soon as no-one knows who we are
Nós podemos parar ou podemos fazer um novo começo
We can stop or we can make a new start

E você precisa saber
And you need to know
Que tudo o que traz você para baixo
That whatever brings you down
Não vale a pena o seu tempo
It's not worth your time
Ooohhhh, esqueça tudo
Ooohhhh, forget it all
Apenas esqueça tudo, esqueça tudo
Just forget it all, just forget it all

Eu não me importo para onde vamos
I don't care where we go
Basta manter-me perto
Just keep me close
Onde não há nada para me segurar de você
Where there ain't nothing to hold me from you
Basta manter-me perto
Just keep me close
Oh, você não vai manter perto?
Oh, won't you keep close?

Na parte da manhã, podemos abrir os nossos olhos
In the morning we can open our eyes
E só ficar lá "até que estamos acostumados com a luz
And just lie there 'till we're used to the light
Passar um dia sem um único adeus
Spend a day without a single goodbye

E você precisa saber
And you need to know
Que tudo o que traz você para baixo
That whatever brings you down
Não vale a pena o seu tempo
It's not worth your time
Ooohhhh, esqueça tudo
Ooohhhh, forget it all
Apenas esqueça tudo, esqueça tudo
Just forget it all, just forget it all

Eu não me importo para onde vamos
I don't care where we go
Basta manter-me perto
Just keep me close
Onde não há nada para me segurar de você
Where there ain't nothing to hold me from you
Basta manter-me perto
Just keep me close
E eu não me importo com o que vem a seguir
And I don't care what comes next
Ou o que a vida joga
Or what life throws
Basta colocar a sua mão na minha mão
Just put your hand in my hand
E nunca deixá-lo ir
And never let it go
Querida, você não vai me manter perto?
Darling won't you keep me close?

E esquecer tudo
And just forget it all
E esquecer tudo
And just forget it all
E esquecer tudo
And just forget it all
Ooohhhh
Ooohhhh
Esqueça tudo isso
Forget it all
E esquecer tudo
And just forget it all
E esquecer tudo
And just forget it all

Eu não me importo para onde vamos
I don't care where we go
Basta manter-me perto
Just keep me close
Onde não há nada para me segurar de você
Where there ain't nothing to hold me from you
Basta manter-me perto
Just keep me close
E eu não me importo com o que vem a seguir
And I don't care what comes next
Ou o que a vida joga
Or what life throws
Basta colocar a sua mão na minha mão
Just put your hand in my hand
E nunca deixá-lo ir
And never let it go
Querida, você não vai me manter perto?
Darling won't you keep me close?