Non Me Frega Niente

Não Me Importa

Non Me Frega Niente

Sonho de paz no mundo
Sogno la pace nel mondo
Mas em casa eu sou bom em travar a guerra
Ma a casa sono brava a far la guerra
A história é sempre essa
La storia è sempre quella
Nós somos todos iguais
Noi siamo tutti uguali
Mas a cor da pele importa
Ma il colore della pelle conta

Se a revolta começar
Se parte la rivolta
Eu lutei com o escudo da tela
Combatto con lo scudo dello schermo
Armas de teclado
Le armi da tastiera
Durante o dia eu estou nas trincheiras
Di giorno sto in trincea
Lançar opiniões até a noite
Lancio opinioni fino a sera

Eu não ligo
Non me ne frega niente
Se, enquanto permaneço indiferente, o mundo colapsa
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E não me leva
E non mi prende
Eu não me importo
Non me frega niente
Se enquanto as pessoas clamam pela ajuda, rezo para que você não me entenda
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Eu não me importo com nada
Non me ne frega niente di niente

Imagens de rolagem po**o
Scorrono immagini po**o
Eu fico escandalizado
Mi scandalizzo
A tempestade começa
Inizio la bufera
Coward, que não estava lá
Codardo chi non c’era
Para escrever no diário de que lado é a verdade
A scrivere sul diario da che parte sta la verità
Je suis Paris madame
Je suis paris madame
Mas nas ruas eu vou para baixo apenas para o cachorro
Ma in piazza scendo solo per il cane

Não me queres errado
Non mi vogliate male
Eu sempre tenho pouco tempo para lutar sem
Ho sempre poco tempo per lottare senza
Eu não ligo
Non me ne frega niente
Se, enquanto permaneço indiferente, o mundo colapsa
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E não me leva
E non mi prende
Eu não me importo
Non me frega niente
Se enquanto as pessoas clamam pela ajuda, rezo para que você não me entenda
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Eu não ligo
Non me ne frega niente
Se você desligar as luzes, tudo o que acontece não é visto
Se spente le luci tutto quello che succede non si vede
Eu não me importo com nada
Non me ne frega niente di niente
Se o mundo colapsar, não me leva
Se il mondo crolla non mi prende
Se o mundo colapsar, não me leva
Se il mondo crolla non mi prende
Eu não ligo
Non me ne frega niente

Se, enquanto permaneço indiferente, o mundo colapsa
Se mentre rimango indifferente il mondo crolla
E não me leva
E non mi prende
Eu não me importo
Non me frega niente
Se enquanto as pessoas clamam pela ajuda, rezo para que você não me entenda
Se mentre la gente grida aiuto io prego non capiti a me
Eu não me importo se você desligar as luzes tudo o que acontece não é visto
Non me ne frega niente se spente le luci tutto quello che succede non si vede
Eu não me importo com nada
Non me ne frega niente di niente
Eu não me importo com nada
Non me ne frega niente di niente
Nada de nada
Niente di niente