Tradução gerada automaticamente
Cerquita de Mí (part. Patrick Romantik)
Leslie Shaw
Perto de mim (parte. Patrick Romantik)
Cerquita de Mí (part. Patrick Romantik)
(Já está)
(Ya está)
(Este é o seu remix)
(Este es tu remix)
(Leslie Shaw)
(Leslie Shaw)
(Este é Patrick Romantik)
(Este es Patrick Romantik)
Ele sobe se você estiver perto de mim (aha)
Se me sube si estás cerquita de mi (aja)
Você não sabe o quanto você me faz sentir
Tu no sabes to' lo que me haces sentir
Quando dança você bate
Cuando bailando te pegas
Nós colidimos quadris
Chocamos caderas
E de seus lábios eu não resisto
Y de tus labios no me puedo resistir
Baby, você e eu estamos na moda
Baby tú y yo estamos de moda
moda
Moda
Todos perguntam sobre o casamento
Todos preguntan por la boda
Casamento
Boda
Somos de boca em boca
Estamos de boca en boca
E eu sou louco
Y estoy vuelta loca
Para você (para você)
Por ti (por ti)
Diz que sim
Di me si
Eu estou dormindo
Me estoy durmiendo
Porque já
Por que ya
Parece um sonho
Parece un sueño
Eu quero que você ria para cantar
Quiero que rías que cantes
Que você está desgrenhado
Que estés despeinada
Quando você se levanta
Cuando te levantes
Leia um livro
Que leas un libro
E tomar um vinho
Y te tomes un vino
Fique de pijama o domingo todo
Quedarte en pijama todo el domingo
Eu quero que você viva
Yo quiero que tu vivas
Que você sobe que você desce
Que subas que bajes
Que você sai rumba
Que salgas de rumba
E você vai viajar
Y te vayas de viaje
Eu quero que seja
Yo quiero que sea
Como voce quer
Tal como tú quieras
Se você quer dançar
Si quieres bailar
Cumbia a noite toda
Cumbia la noche entera
Perto de mim
Cerquita de mí
Mas perto de mim
Pero cerquita de mí
Perto de mim (diririririri)
Cerquita de mí (diririririri)
Leve-me até sua casa
Llévame para tu casa
Eu explico para o seu pai
Yo le explico a tu papá
Que entre você e eu existe magia
Que entre tú y yo hay magia
E que vamos nos casar
Y que nos vamos a casar
Só sei que não sei nada
Solo sé que no sé nada
Estou perdido em seu olhar
Estoy perdido en tu mirada
Eu quero que você ria para cantar
Quiero que rías que cantes
Que você está desgrenhado
Que estés despeinada
Quando você se levanta
Cuando te levantes
Leia um livro
Que leas un libro
E tomar um vinho
Y te tomes un vino
Fique de pijama o domingo todo
Quedarte en pijama todo el domingo
Eu quero que você viva
Yo quiero que tu vivas
Que você sobe que você desce
Que subas que bajes
Que você sai rumba
Que salgas de rumba
E você vai viajar
Y te vayas de viaje
Eu quero que seja
Yo quiero que sea
Como voce quer
Tal como tú quieras
Se você quer dançar
Si quieres bailar
Cumbia a noite toda
Cumbia la noche entera
Perto de mim
Cerquita de mí
Mas perto de mim
Pero cerquita de mí
Perto de mim (diririririri)
Cerquita de mí (diririririri)
Eu estava acostumada
Yo estaba acostumbrado
Para a vida de solteiro
A la vida de soltero
Para doar minhas noites
A regalar mis noches
E o passageiro ama (passageiro)
Y amores pasajeros (pasajero)
Um vagabundo louco
Un loco vagabundo
Mas isso acabou
Pero eso se acabó
É por isso que cantando eu te digo
Por eso es que cantando yo te digo
dê para mim
Dame
dê para mim
Dame
Seu sincero carinho (ok ok ok)
Tu cariño sincero (ok, ok, ok)
Que eu te levo para o céu (eu te levo para o céu)
Que yo te llevo hasta el cielo (yo te llevo hasta el cielo)
Eu não quero a rua
Yo a la calle no la quiero
Mais
Más
Mais (eu não a quero mais)
Más (no la quiero más)
Mais
Más
E eu te digo
Y yo te digo
dê para mim
Dame
Seu sincero carinho
Tu cariño sincero
Seu sincero carinho
Tu cariño sincero
Que eu te leve para o céu (que eu te leve para o céu meu amor)
Que yo te llevo hasta el cielo (que yo te llevo hasta el cielo mi amor)
Eu não quero a rua
Yo a la calle no la quiero
Mais
Más
Mais (Patrick Romantik)
Más (Patrick Romantik)
Mais
Más
Eu quero que você ria para cantar
Quiero que rías que cantes
Que você está desgrenhado
Que estés despeinada
Quando você se levanta
Cuando te levantes
Leia um livro
Que leas un libro
E tomar um vinho
Y te tomes un vino
Fique de pijama o domingo todo
Quedarte en pijama todo el domingo
Eu quero que você viva
Yo quiero que tu vivas
Que você sobe que você desce
Que subas que bajes
Que você sai rumba
Que salgas de rumba
E você vai viajar
Y te vayas de viaje
Eu quero que seja
Yo quiero que sea
Como voce quer
Tal como tú quieras
Se você quer dançar
Si quieres bailar
Cumbia a noite toda
Cumbia la noche entera
Perto de mim
Cerquita de mí
Mas perto de mim
Pero cerquita de mí
Perto de mim
Cerquita de mí
(Ei ei)
(Ey, ey)
(Diririririri)
(Diririririri)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leslie Shaw e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: