Cómo Duele El Silencio

Como Dói o Silêncio

Cómo Duele El Silencio

Hoje eu parei o tempo
Hoy detuve el tiempo
Resgatando aqueles momentos
Rescatando esos momentos
Que você foi cúmplice na minha vida
Que fuiste cómplice en mi vida
Meu consolo, para mim o mais perfeito
Mi consuelo, para mi lo más perfecto

Você apareceu na minha janela
Te asomaste a mi ventana
Quando você mais me fazia falta
Cuando más me hacías falta
Chegou quando o coração necessitava
Llegaste cunado el corazón necesitaba
Fez com que eu me apaixonasse sem dizer uma palavra
Me enamoraste sin decir una palabra

Só você sabe bem quem eu sou
Solo tu sabes bien quien soy
Só você sabe me dar amor, você sabe me dar o ar
Solo tu me sabes dar amor, tu me sabes dar el aíre
Quando a minha alma não respira
Cuando mi alma no respira
Mas existem vezes que eu não encontro a saída
Pero hay veces que no encuentro la salida

Como dói o silêncio
Como duele el silencio
Como doem as horas, se você não está junto a mim
Como duelen las horas, si no estas junto a mi
Fecho as minhas asas e fico aqui tão sozinha
Cierro mis alas y me quedo aquí tan sola
Que se quebre em mil pedaços minha alma quebrada
Que se quiebre en mil pedazos mi alma rota

Como dói o silêncio, como fere a solidão
Como duele el silencio, como hiere la soledad
Como dói deixar de pensar em você por momentos
Como duele si dejo de pensarte por momentos
Porque você é a minha verdade, meu amor, minha crença
Por que tu eres mi verdad, mi amor, mi credo
E muito mais, somos dois
And so much more, somos dos

Algumas vezes eu duvido de você
Sometimes I doubt you
Algumas vezes eu fujo
Sometimes I run away
Mas não importa o que eu diga
But no matter what I do I say
Você sempre vai ficar
You'll always stay

Só você sabe bem quem eu sou
Solo tu sabes bien quien soy
Só você sabe me dar amor, você sabe me dar o ar
Solo tu me sabes dar amor, tu me sabes dar el aíre
Quando a minha alma não respira
Cuando mi alma no respira
Mas existem vezes que eu não encontro a saída
Pero hay veces que no encuentro la salida

Como dói o silêncio
Como duele el silencio
Como doem as horas, se você não está junto a mim
Como duelen las horas, si no estas junto a mi
Fecho as minhas asas e fico aqui tão sozinha
Cierro mis alas y me quedo aquí tan sola
Que se quebre em mil pedaços minha alma quebrada
Que se quiebre en mil pedazos mi alma rota

Como dói o silêncio, como fere a solidão
Como duele el silencio, como hiere la soledad
Como dói deixar de pensar em você por momentos
Como duele si dejo de pensarte por momentos
Porque você é a minha verdade, meu amor, minha crença
Por que tu eres mi verdad, mi amor, mi credo
E muito mais, Yo Grace
And so much more, yourgrace

Dói, minha verdade
Duele, mi verdad
Dói tudo... Tudo
Duele todo... Todo

Como dói o silêncio
Duele, como duele ele silencio
Dói, se você não está junto a mim
Duele, si no estas junto a mi
Dói, não vivo se você não está aqui comigo
Duele, no vivo si tu no estas aquí conmigo
Dói, o que faria sem você
Duele, que haría sin ti
Dói, dói, dói, dói, dói
Duele, duele duele, duele duele